澳门威尼斯人赌场官网

被真理喚醒的心(101)

Souls Awakened
唐乙文 Yiwen Tang
font print 人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

去了幾次醫院後,我的腳只是消了一些腫,醫生們對我傷殘的腿毫無辦法。

其實,每次去醫院的路途勞頓對身體已經非常虛弱的我來說,只是一種折磨。從醫院筋疲力盡的回來,我還要整天被關在牢房或錄像室裡被強制洗腦。

我本來想拒絕去醫院,因為作為患者的我沒有任何家屬和證人在場,看守也不許醫生告訴我任何關於受傷的情況。

但是考慮到看守經常對被關押人員誹謗煉法輪功的人有病拒絕治療,而在三大隊有幾個像阿玉這樣的、對大法剛剛有了正面認識的被關押人員,我不想她們剛剛明白真相的心,被看守的謠言欺騙而又走到大法的對立面,所以我選擇暫時同意去醫院。

三大隊的一個隊長曾在醫院裡對我發脾氣:「你的腳怎麼還不好?!」我平靜的反問她:「你忘記了你們是怎樣折磨我的嗎?」她馬上閉嘴了。

去了幾次醫院後,她們就不再帶我去了。(待續)

(英文對照)

After going to the hospital several times, the swelling in my feet was reduced a bit, but the doctors were helpless with my disabled leg.

The tiring trips to the hospital were literally torture to my weak body. Upon coming back from the hospital exhausted, I suffered brainwashing for the rest of the day.

At first I contemplated refusing to go to the hospital, for as a patient I didn’t have any family present, and the guards wouldn’t let the doctors tell me about my injuries.

But considering that the guards often circulated rumors amongst the inmates that Falun Gong practitioners rejected treatment when getting sick, and there were a few inmates like Yu in the Third Brigade, who just gained positive understanding of Dafa, I didn’t want them poisoned by the guards’ rumors and become hostile toward Dafa again, so I chose to consent to go to the hospital for the time being.

A Third Brigade captain once snapped at me in the hospital, “Why hasn’t your leg got well yet?!” I asked her peacefully in response, “Have you forgotten how you have been torturing me?” She shut up instantly.

After taking me to the hospital several times, they no longer took me to.
(//www.dajiyuan.com)

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 我丈夫和我都感覺610只是暫時放我,等我身體恢復後會再抓我。於是我在丈夫幫助下設法躲開警察監視,坐車回到茂名父母家。
  • 師父教我們遇到任何麻煩和矛盾時都要先找自己的原因,向內找。所以我從不要求他,只要求自己做好,不斷從自己身上找原因,看自己有什麼地方做的不夠好,然後修正它。
  • 我悄悄教一位中年女子學師父的詩。她原在單位做會計,因為受賄被關進來。她說她上司貪了更多卻因為有權勢而不用坐牢。
  • 我丈夫在我被綁架的翌日回到家,見一地狼藉、電話線被扯斷、妻子失蹤,以為竊賊進了屋,馬上報警。警察卻叫他問610。他問了610後才知道:我被抓進了看守所。
  • 那時正值熱帶盛夏,小島上更炎熱,氣溫常達攝氏三十度以上。看守們強迫我在正午最毒辣的太陽底下連續跑步、操練幾個小時,使紅瘡更加又癢又疼。
  • 槎頭女子勞教所每天的食物,早餐是發黃的劣質面,午餐和晚餐是劣質米飯加水煮白蘿蔔、水煮豆子等,每週有一餐供應幾顆肉粒。
  • 我們別的大法弟子也撕那些海報。看守命令「挾控」打我們,延長我們在勞教所的期限,然後又貼上新的海報。我們再撕。
  • 看守為此用各種方法迫害我們,包括把我們關進禁閉室折磨、延長我們在勞教所的期限,但我們都堅持不妥協。從那以後,大法弟子和他們平等的站著說話。
  • 大法弟子們的表現被四大隊的全體被關押人員和「挾控」看在眼裡。她們中的不少人後來調到了一大隊,告訴我她們非常佩服大法弟子。
  • 七點,長長一天的苦役開始。在污染的工廠裡,被關押者被迫製造和加工各種各樣的產品:假花、衣服、牛仔褲、毛衣、袋子、耳環、項鏈、聖誕卡、玩具、徽章……
評論