一小時後,車來到三水婦教所的鐵門前。一個看守剛好從鐵門裡面走出來,看了坐在車裡的我一眼,問車裡的看守:「轉法輪?」「嗯」「槎頭搞不定交給我們的吧?」「是」鐵門打開,車子駛進去……三水婦教所位於一個叫三水的小城市,是廣東省最大的勞教所,裡面關押著大約六千人,其中包括大批大法弟子。我聽說過三水婦教所打死、打殘大法弟子的事。(待續)
(英文對照)
The car reached the entrance of the Sanshui Female Forced Labor Camp an hour later.A guard happened to be stepping out of the iron gate. She walked up to the car, took a glance at me from the car window and asked the guards sitting inside, “A Zhuan Falun?” “Yes.” “Chatou couldn’t handle her, thereby put her in our hands, right?” “Yes.” The iron gate was opened up. The car drove in … The Sanshui Female Forced Labor Camp was located in a small city named Sanshui. It was the biggest forced labor camp of Guangdong Province, with about six thousand inmates, including a large number of Dafa practitioners. I had heard about it torturing Dafa practitioners to death and disability.
三水婦教所裡奢華的看守辦公大樓/The luxurious office building in the Sanshui Women’s Labor Camp/被真理唤醒的心 Souls awakened
(//www.dajiyuan.com)