【大紀元2月7日報導】（中央社記者吳協昌巴達雅七日專電）今天是黃曆新年，依照傳統習俗，家人都得團聚在一起，不過對於詹詠然、莊佳容和謝淑薇來說，由於長年在海外征戰，體驗過年的氣氛，反而成為一種奢求。

對詹詠然來說，大年初一第一件大事還是練球，今天下午將在巴達雅網賽單打第二輪迎戰美國老將歐絲特蘿。詹詠然強調，打出好成績，就是最好的新年賀禮。

自從開始打網球以來，詹詠然表示，她已經記不得有多少次的黃曆新年是在國外度過，去年在印度，今年在巴達雅。

詹詠然仍然想念台灣年節氣氛，她說，即使沒辦法在台灣過年，在海外還是有應變之道，昨晚詹詠然就與妹妹詹皓晴、爸爸詹元良與莊佳容及莊媽媽謝秀玲一起吃飯，也算是另一種年夜飯；詹元良還包了紅包給莊佳容，並讓詹詠然、詹皓晴兩姐妹盡情的享受，謝秀玲也準備了花生、水果等過年必備的零食，一起在巴達雅簡單度過黃曆新年。

詹詠然也打算趁著巴達雅網賽結束後，前往杜哈的一個星期空檔，趕回台中老家，體驗一下年節氣氛。

陪同詹詠然南征北討的詹元良表示，去年在印度，打完比賽時正好是大年初一，隔天趕回台灣，還能稍稍感受一下年節的氣氛，不過今年恐怕要到大年初五才能回到台灣，屆時候各行各業也都開始上班了。

在巴達雅奮戰的謝淑薇則說，印象中她上一次在台灣跟家人過年，大概是十多年前，這幾年大多是自己一個人在國外，對過年的感覺也愈來愈淡，頂多透過視訊跟朋友、家人聊聊天，說句新年快樂，甚至今年過年，如果不是朋友提起，她還忘了黃曆新年已經來臨。