一恨書囊易蛀,二恨夏夜有蚊,三恨月臺易漏,四恨菊葉多焦,五恨松多大蟻,六恨竹多落葉,七恨桂、荷易謝,八恨薜(音:必)、蘿藏虺(音:悔),九恨架花生刺,十恨河豚多毒。
樓上看山,城頭看雪,燈前看月,舟中看霞,月下看美人,另是一番情境。
山之光,水之聲,月之色,花之香,文人之韻致,美人之姿態,皆無可名狀,無可執著。真足以攝召魂夢,顛倒情思。
假使夢能自主,雖千里無難命駕,可不羨長房之縮地;死者可以晤對,可不需少君之招魂;五嶽可以臥遊,可不俟婚嫁之盡畢。
書囊:書籍的通稱
漏:古時之計時器,漏為盛水的銅壺,底穿一孔,壺中水因漏而漸減,刻度逐漸顯露,據此測知時刻。通常晝漏六十刻,夜漏四十刻。
薜蘿:薛荔和女蘿
虺:毒蛇名,體長二尺,土色,有劇毒。
無可名狀:無法具體形容
攝召:吸引
命駕:命令駕御
長房:即費長房。晉葛洪‧神仙傳:「費長房有仙術,能縮地脈,千里在目前宛然,放之,復舒如舊。」
晤對:見面
少君:漢武帝時有方士李少君,自稱能與仙人相接,後便以少君為道士的敬稱。
俟:等
(//www.dajiyuan.com)