哈·曼丁回家之後
哈·曼丁聽了蛇女王講罷的故事,感到驚奇、不可思議,對太子詹最後跟親人團聚的結局,羨慕不已,因而觸景傷情,勾起了濃濃的思鄉情。他堅決地懇求蛇女王說:「求你開恩,派個助手幫助我,讓我回家鄉去,與家人團聚吧。」
「唉,親愛的哈·曼丁!你難道不明白?一旦你回家後,只要進澡堂洗澡,就會要了我命,這是我性命攸關的大事。」
「我向你發誓,回到家後,我終身不進澡堂,假若非洗澡不可,我也只在家中洗。」
「你就是向我發一千一萬個誓,我也不會相信你。因為你是人類,而人是最不守諾言的。」
哈·曼丁聽了蛇女王的回答,失望極了,忍不住傷心痛哭不已。在一旁的蛇們覺得他很可憐,都同情他而陪著他掉淚,一齊替他向蛇女王求情,說:「求主發發慈悲,隨便派我們中的誰送他回家吧,只要他發個毒誓,今後終身不進澡堂就可以了。」
哈·曼丁當著眾蛇的面,發下毒誓,保證回家鄉後,終身不進澡堂洗澡。蛇女王果然改變了主意,指派一條蛇,命令道:「你送哈·曼丁回家去。」
「遵命。」被指派的蛇愉快地同意了,並馬上帶領哈·曼丁離開蛇女王,走啊走,走完了遙遙旅程,最後從一口枯井下面鑽出,把他送回地面。
哈·曼丁返回地面,重見天日,欣喜若狂,趁天黑前匆忙回到城中,來到自己家門前,砰砰地敲門。
他母親應聲開門,見兒子歸來,不禁大叫一聲,撲在他身上,失聲痛哭。他妻子聽見婆婆的哭聲,趕快跑出來一看,見是丈夫回家來了,興奮極了,忙問候、祝福他,並吻他的手。
他們母子、夫妻久別重逢,歡天喜地地走進屋去,剛一坐定,哈·曼丁急急忙忙向母親打聽以前和他一起上山打柴、讓他困在庫藏中的那些夥伴的消息。
他母親告訴他說:「當天他們全部來見我,並對我說,你在山裡讓狼吃了。現在他們都做買賣、當老闆了,日子過得挺寬裕的。我們婆媳二人的生活,全靠他們接濟,這麼多年來從不間斷。」
「媽,你明天去找他們,就說我回來了,請他們來聚一聚。」
第二天,哈·曼丁的母親照兒子的吩咐,挨家去請他昔日的夥伴們,對他們說:「我兒子回來了。你們到我家去和他見見面、談談話吧。」
「好吧。」他們答應著,但彼此面面相覷,一個個嚇得面如土色。後來,他們每人送哈·曼丁母親一套繡金綢衣裳,說:「這幾套衣服請帶給你兒子吧!請你轉告他,明天我們一定到府上拜訪他。」
「行,就這麼辦吧。」哈·曼丁的母親告別他們,回到家中,把他們贈送的衣服交給兒子,並解釋了原因。
那幾個從前的樵夫,聽了哈·曼丁平安歸來的消息,便坐臥不安,進退為難,無奈之下,只好邀請幾個生意場中德高望重的同行,向他們請教,商量解除困難的辦法,講明他們與哈·曼丁過去的交往以及侵佔他權利的原委,最後說:「現在我們對哈·曼丁該怎麼辦呢?」
「你們每個人應該把財產各分給他一半。」同行們開誠佈公地替他們出主意,想辦法。他們都同意同行們的建議,於是每人帶著自己錢財的一半,相邀著來到哈·曼丁家中,親熱地問候他,吻他的手,把錢財遞給他說:「收下吧!這是我們發的那筆橫財中你應得的一份。現在我們都來向你陪罪道歉。」
哈·曼丁接過錢財,欣然說道:「過去的事就讓它過去好了,沒關係的。一切都是命中注定了的,我們無法逃避。」
「請吧!我們陪你散步、聊天,然後上澡堂洗澡。」
「不用了。我發過誓,終身不上澡堂去洗澡。」
「既是如此,那就上我們家裡去玩,做我們的客人吧。」
「好的。」哈·曼丁高興地接受夥伴們的邀請,去他們家裡作客。
同伴們把哈·曼丁視為上賓,每人輪流著款待他,大家在一起玩樂。他們親密無間,快快樂樂地過了七天,才吃完一輪。後來,他憑著手頭的錢,一躍而成為既有產業又有鋪子的富商,城中的生意人都來巴結他。他把他的經歷和遭遇講給他們聽,大家艷羨極了,推他為商界的首領。從此他過著衣食不愁的幸福生活。
一天,哈·曼丁有事出門,從澡堂門前經過,澡堂老闆見了他,分外親熱,趕忙上前問候、擁抱他,說道:「請吧,請吧!進澡堂洗個澡吧!讓我好好的服侍你,替你擦一擦背。」
「實在報歉,我發過誓約,終身不進澡堂洗澡。」他果斷地回絕了老闆的邀請。
老闆不高興了,於是大發誓願,說:「你要是不進我的澡堂洗澡,我會休掉我的三個老婆。」
哈·曼丁聽了老闆的誓願,感到窘迫,左右為難,說道:「兄弟,你難道要讓我的兒子變成孤兒嗎?難道要讓我家破人亡嗎?」
澡堂老闆並不理會這些,只顧俯身吻哈·曼丁的腳,說道:「請你進澡堂洗澡,實在是出於我內心對你的敬意,如果因此發生什麼事情,讓我一人承擔好了。」
於是,澡堂中的幾個僕役和老闆一齊動手,推推搡搡,硬把哈·曼丁弄到澡堂裡,替他脫光衣褲,然後送入浴室。
哈·曼丁靠牆而坐,剛開始洗頭,只見二十個莽漢衝到他面前,惡狠狠地對他喝道:「你這個膽大包天的壞蛋!居然敢與國王作對,起來!跟我們去見國王。」
他們嚷叫著,把哈·曼丁看管起來,同時派人進宮去報信。
不久,國王的一個大臣,帶著六十名隨從,騎馬來到澡堂中見哈·曼丁。大臣問候並祝福他,說:「非常歡迎你進宮去逛逛。」
於是,國王的大臣盛宴款待哈·曼丁。飯畢,大臣又吩咐賞他兩套華麗衣裳,每套衣服值五千金幣。然後和哈·曼丁談話,大臣說:「年輕人,告訴你,我們的國王是波斯君王,統轄著七洲的遼闊地域,但他不幸身患絕症,無藥可治,奄奄一息。據古書記錄,國王的命掌握在你的身上,只有你能治好他的病。今天你來,真是有緣呢。」
大臣說完,和心腹一起,帶哈·曼丁走進國王的寢宮。
哈·曼丁聽了大臣的話,有些摸不著頭腦,懷著好奇的心情隨他們而行。走完七道宮門後,才進入寢宮。只見國王躺在床上,臉上遮著面紗,呻吟不已。陪伴他左右的是成百的郡王和上千的酋長,他們都端坐在金交椅上,身後站著全副武裝的侍衛。
哈·曼丁哪見過這麼威嚴的場合,竟一下讓國王的氣勢派頭嚇傻了。他忐忑不安地走到龍床前,跪下去吻了地面,恭敬萬分地替國王祈禱。之後,宰相走過來接待他,讓他坐在國王右邊的金交椅上,擺出筵席。在坐的王公大臣、文武百官和他一起用餐。宴畢,大家洗過手,又各就各位,這時,宰相慢慢地站起來,其他人也都肅然隨他佇立。他走近哈·曼丁,對他說:
「只有你能為國王治病,所以我們都願為你效勞。你要什麼,我們都拿給你,即使你想分享一半國土,我們也會同意。」
他說完牽著哈·曼丁的手來到床前。
哈·曼丁撩開國王的面紗,見他氣息奄奄,只剩游絲般的一口氣,不禁深感絕望,認為救活國王的希望很渺茫。宰相又吻哈·曼丁的手,說道:「我們讓你替國王治病,你的一切要求我們都可以立刻滿足,治好國王的病是我們找你來的最終目的。」
「我雖然是先賢多尼爾的子嗣,可非常慚愧,先父的事業,我一點也沒繼承下來,因為我不過僅讀過三十天書,對醫學一點也沒涉及。如果我真有一技之長的話,自然樂於從命,替國王治好病的。」
「你別太自謙!我們知道你的醫術高深,各國的大夫們都望塵莫及,所以治癒國王的病,非你莫屬。」
「我根本不知道國王得的是什麼病,也不懂開藥方,讓我怎麼治療呢?」
「國王需要服用的藥,全在你手裡。」
「如果我真有這樣的藥,我會奉獻給國王的。」
「國王需要服用的藥,你最明白不過了。實話對你說吧,他所需要的藥就是蛇女王。你知道她住在什麼地方,你曾見過她,跟她在一起待過。」
哈·曼丁聽了宰相之言,方才明白個中緣由,這全是因他擅進澡堂惹下的大禍。他追悔莫及,痛恨自己不守誓言,無奈之餘,只好勉強抵賴,說:「國王需要服用的藥怎麼會是蛇女王呢?我從來不認識她,聽也沒聽過這個名稱。」
「你別抵賴!我們有證據證明你認識她,你跟她在一起住過兩年呢。」
「我真的不認識她,也從沒見過她。這樁奇事我還是頭次從你們嘴裡知道。」
宰相拿來一本古籍,翻開細看了一番,然後才念道:「蛇女王將同一男人相遇。此男人在王宮中停留兩年後返回地面。之後,此人若進澡堂洗澡,其肚皮的顏色必會變黑。」宰相念完,對哈·曼丁說:「你自己看看你肚皮的顏色吧!」
哈·曼丁拉開衣襟一看,見自己的肚皮果然呈現黑色,可他強辯道:「我的肚皮生來就是黑色的。」
「我早就派人在每家澡堂窺探洗澡的人,若發現肚皮變黑的,立即來向我報告。你洗澡的時候,他們發現你的肚皮變黑,就前來報告了我。今天可讓我碰見你了,這真是得來全不費功夫。現在你唯一要做的是:告訴我們你是從什麼地方回到地面來的?你只須指出那個地方,就讓你回家,我們可以捉到蛇女王。要捕捉她,我們這兒大有人在。」
聽了宰相的這番話,在場的王侯將相一哄而起,威脅哈·曼丁,逼他指出蛇女王的住處。哈·曼丁百般懊悔不該進澡堂,自怨自艾。他仍然辯解道:「我從沒見過那樣的事,從沒聽過那樣的事。」
宰相眼看軟的不行,便決心來硬的,對他酷刑拷打。他們脫掉哈·曼丁的衣服,重重地鞭笞他,他被打得死去活來,差點被打斷氣。拷打得差不多了,宰相才又對他說:「我們證據在手,證明你知道蛇女王的住處,你為什麼要否認呢?快告訴我們你回到地面的那個地點吧,我派人去捉她,決不會連累你的。」
接著,宰相裝出善良的模樣,扶起他,又賞他一套價值極貴的衣服。
哈·曼丁禁不住宰相的軟硬兼施,不得不投降,無奈地說道:「好吧,我把那個地方指給你們看。」
宰相興奮極了,立刻吩咐備馬,帶臣僚們隨哈·曼丁出發。哈·曼丁騎馬在前面帶路,一路奔波,來到山腳下,他跳下了馬。哈·曼丁長吁短歎、抽抽咽咽地帶他們進入山洞,來到庫藏旁。
他說:「我就是從這裡回到地面的。」
宰相席地坐下,焚香點火,然後喃喃不絕地念起咒語來。他不僅是個精通風水的陰陽先生,而且還是個老謀深算的魔法師。他每念一道咒符,便添一些香。當他念完三道咒符後,才得意洋洋地大聲吼道:
「蛇女王!快出來吧。」
隨著宰相的吼聲,庫藏側面的一道大門自動開啟,接著傳來霹靂似的聲響。
這山崩地裂的響聲,震昏了一大群人,還有的人當場嚇死。不久,從大門裡走出一條象一般大的巨蛇,眼和嘴裡噴出許多火團,它的背上馱著一個鑲滿珠寶玉石的赤金盤,盤中坐著的正是人面蛇身、金光四射的蛇女王。
她搖頭左顧右盼,犀利的目光一下子盯在哈·曼丁身上,她潸然淚下地淒然歎道:「哈·曼丁喲!你這不守誓言的人,你害得我好苦啊!你不是發誓終身不進澡堂嗎?你的良心到哪兒去了?唉,算了,算了,怪你也沒用,反正這是前生注定的事情。看來上天安排我非死在你手裡不可,顯然是要用我的命去換國王的健康呀。」
哈·曼丁聽了蛇女王的責怪,啞口無言,慚愧得掩面痛哭。
狡詐的宰相聽了蛇女王的話,想伸手去捉她。蛇女王義正辭嚴地喝道:「住手,你這討厭的傢伙!你敢動手,我吹口氣,就會讓你化成灰燼。」接著她回頭呼喚哈·曼丁,說道:「你來吧,把我放在你們帶來的那個盤子裡,然後頂著我走吧。反正命中注定我要死在你手上,我無法逃避。」
哈·曼丁按照蛇女王的指示,把她舉起來,放在盤中,頂在頭上,然後下山。
(待續)
(//www.dajiyuan.com)