【大紀元10月7日報導】(中央社記者吳協昌曼谷七日專電)近七十年來,柬埔寨沒有任何一本柬埔寨字典,如今一本最新的柬埔寨字典在上個月中旬出版,成為柬埔寨文字的最新指標。
這一本最新的柬埔寨字典,大約共有四萬一千字,售價約為七美元,對於柬埔寨民眾來說,並不是一本便宜的字典。
柬埔寨國家語言皇家學院研究員山波指出,柬埔寨因為沒有字典,許多柬埔寨文字已經明顯遭到誤用,因此需要一本正確且完整的柬埔寨字典,以改善柬埔寨民眾對柬埔寨文字的誤用。
山波強調,柬埔寨文字在許多地方遭到誤用,無論是在報紙或是卡拉OK店,到處都可以看見錯誤的柬埔寨文字使用方式,對於國家文化的傳承與發展相當不利,也導致新字典的產生。
這本新字典大約有二十名學者共同研究發行,由於缺乏編寫字典的經驗,耗費了七年的時間才完成這本新字典的編撰,比起上一本柬埔寨字典,新的字典字數多出近一倍,也提供柬埔寨民眾學習的基礎。