【大紀元2月23日訊】處士盧岵山居

溫庭筠

西溪問樵客，遙識主人家。
古樹老連石，急泉清露沙。
千峰隨雨暗，一徑入雲斜。
日暮鳥飛散，滿山蕎麥花。

【作者簡介】

溫庭筠(公元約812 – 866) 原名歧，字飛卿，晚唐名詩人、大詞人。其詩、詞皆詞藻華麗，詞風濃豔，為宋詞中花間派的鼻祖。後人輯有《溫庭筠詩集》，詞存《花間集》、《金奩集》中。

【字句淺釋】

題解：本詩寫作者去山裡訪問一位處士，以純粹寫景的特殊手法來表現處士古樸的生活和孤高的人品。樵客：即樵夫，但帶尊重味，隱隱暗示並非俗人。蕎麥：瘠薄山地常種的一種農作物，春天開小白花。

【全詩串講】

西邊的溪水旁向一個砍柴者打聽，
遠遠地弄清了盧處士居處的情形。
蒼老的古樹根和石頭緊緊地纏連，
還有清澈到能見沙底的湍急山泉。
細雨中矗立著無數個幽暗的山峰，
一條小路傾斜著直通入煙雲之中。
傍晚時鳥兒都向著四面八方飛散，
才顯出潔白的蕎麥花兒開了滿山。

【言外之意】

此詩通過描寫盧岵居處景物的特殊色彩，使讀者對處士的生活、人品產生深刻的印象，以此表達作者的仰慕之情。反覆吟誦，充分利用形象思維把原詩句化為圖畫，讀者就能感覺到，作者這種特殊的表現手法還是成功的。

不同的地理環境可培養出不同體格和性格的人來，這是公認的常識。因此當人進入某種地理環境時，就可能正確地想像出那裡居住的人們的性格乃至人品來。

現代人容易產生心理的敗壞和污染，環境的敗壞和污染就是一個重要的原因。

【正見網】

(//www.dajiyuan.com)