【大紀元2024年09月19日訊】（大紀元記者簡惠敏改寫報導）屏科大丁澈士名譽教授研究日本技師鳥居信平建設二峰圳超過30年，2023年春季獲日本政府頒授「旭日中綬章」，同年6月28日由日本台灣交流協會高雄事務所長奧正史代表日本官方前往「大潮州人工湖」舉行敘勳傳達儀式；為感念母校栽培，適逢百年校慶，丁澈士18日特將此勳章捐贈母校。

丁澈士1979年畢業於屏科大前身屏東農專農業土木工程科，畢業後赴荷蘭台夫特科技大學國際水利暨環境工程學院、荷蘭阿姆斯特丹自由大學攻讀水利工程及水文地質碩、博士學位，學成歸國返回母校任教貢獻所學。

屏科大校長張金龍表示，丁教授是屏東農專農業時期土木工程科傑出校友，在校服務30餘年貢獻專長，研究水利超過40年，他所推動的「大潮州人工湖計畫」在2018年榮獲經濟部水利署頒發水利界英雄榜的「大禹獎」表揚，被尊稱為現代「治水先生」。

丁澈士說，受屏東農專學養及屏科大任職將近半個世紀，感念學校的栽培，在水利工程專業為台灣水資源技術貢獻所長，因日本水利專家鳥居信平興建二峰圳及力里溪水圳，取用伏流水，其工法使得這兩三年高屏兩地不缺水，吸引日本水利界專家來台灣見學日治時期日本在台的治水工程舊技術與新思維。鳥居信平技師對他在水利科學技術及文化資產的啟迪及兩國推廣，讓他有機會接受日本天皇頒授旭日中綬章，深感榮幸。

丁澈士為解決屏東地層下陷問題，投入高屏地區水資源研究，推動「大潮州人工湖計畫」，首次引進國外「儲存地表水補注地下水」概念，引林邊溪水補注地下水，建造一座儲水豐沛的隱形湖，有效減緩該地區地層下陷的多年陳疴。兩年前台灣遭逢56年來大旱災，屏東仍能向這座地底下「水銀行」提取源源不絕的地下水穩定水情，可歸功於丁澈士教授長年深耕水利建設的成果。

丁澈士投入100年前日本技師鳥居信平打造的二峰圳工程，此建設兼具環境及生態保護的水利工法，為能詳實研究二峰圳，透過管道找到鳥居信平的家人，不遠千里到日本研究工法，實地走訪1911年在日本山形縣最古老的地下堰堤灌溉工程，從一條水圳開啟台日水利建設的歷史與文化連結。

丁澈士延續鳥居信平大師的治水理念及水庫維修管理，同時透過論文及研討會廣泛傳揚研究成果，對促進台日間的學術交流有卓越貢獻，其精神不輸當年的鳥居信平，更獲得「鳥居澈士」美譽，因而獲日本政府肯定，頒授「旭日中綬章」。

責任編輯：陳玟綺