泉南地區，唐時福建閩江以南的地方都稱作泉南，後來泉南又指以福建泉州為中心的地區。那裡靠海，有彎彎曲曲的海岸線，人們好吃海產，當時為了去腥提鮮，往往都用醋蘸海鮮吃。當地有一戶李姓人家，他家有位媳婦，不知是何原因就是不吃醋，可謂滴醋不沾。

一天這位李家媳婦的弟弟生病了，在昏睡時，元神被帶到冥府核對某事件，協助辦案。事件對質完畢，他的元神被放回人間，在返回人間的路上，經過一處冥府衙門，衙門大門上寫著「食料案」。於是他就走入其中參觀，剛好看到記載泉州的一本簿子，就向官吏請求借來一觀。獲得允許後，他打開一看，在姐姐的名下「每日所食，纖細悉具，但無『醋』字」，其每天吃什麼都安排得很詳細，但就是沒有醋。他於是取過筆來，在姐姐名下加上「醋半升」三字。之後他的元神回到肉身，人就醒了過來，病也好了。更奇怪的是：從此他的姐姐也開始和其他人一樣，可以吃醋了。

看來人間包括飲食在內大小事件，都是有預先安排的，但這種安排也不是絕對的，也是可以變動的，既有定數也有變數。例如本故事中因為在另外空間的食料案記載發生改動，人間當事人的口味隨之也發生了改變，可以吃醋了。當然在歷史中我們看到更多的事例是因為善、惡行為的選擇，從而使自己的命運發生了良性或惡性的變化。其實人間這個空間與另外空間是相對應的，可以互相影響。

資料來源：洪邁《夷堅志‧夷堅丁志‧李婦食醋》

──轉自（有刪節）

責任編輯：李梅