【大紀元9月10日訊】（中央社記者曾志遠紐約九日專電）美國股市今天在金融及消費類股帶動下由黑翻紅，道瓊工業指數上揚92.18點或1.09%，成為8519.38點；那斯達克指數上揚9.30點或0.72%，達1304.60點；史坦普500種指數上揚9.04點或1.01%，成為902.96點。早盤各指數都有超過1.2%的跌幅。

這是8月21、22日以來，首次連續2個交易日上漲。

史坦普自今年7月23日跌到5年新低以來，至今已回漲13%，道瓊則上揚11%，那斯達克指數漲6.2%。

不過從去年911恐怖攻擊行動發生以來，道瓊指數仍下跌12.3%，那斯達克跌23.6%，史坦普指數則損失18.2%。

美國商務部今天指出，由於汽車、機械及服飾等庫存增加，美國今年7月躉售庫存上升0.6%達2840億美元，是2000年6月以來的最大增幅，也是連續第2個月增加。6月份則增加0.4%。市場原預估7月庫存增加0.2%。

美國今年7月躉售銷售增加0.6%，達2310億美元。

聯邦準備理事會下午3時發布7月分消費信貸報告，結果上升7.6%或108億美元，是去年11月以來最大增幅，市場預測為上升100億美元；6月份則上揚6.2%，或89億元。

美國總統布希可能在聯合國演講時對伊拉克行動做出重大決定，加上911事件即將屆滿週年，投資人進場意願低落，紐約證交所今天成交量僅11.2億股，低於3個月每日平均量的29%。

專家指出，近日內會出現許多有關伊拉克的傳聞，投資人一旦懷疑，就什麼都不要動。

本週三為911事件一週年，股市將延後自11時開盤。

AmericanInternationalGroup今天上揚1.60美元，收在61.05美元。過去3週股價暴跌14%的這家保險業者，今天盤中一度下跌1.6%。花旗集團漲0.79美元達31.07美元。

美國線上時代華納公司一掃早盤的跌勢，終場反漲0.20美元，成為13.33美元。這家全球最大媒體公司表示，儘管AOL網路廣告銷售持續疲軟，不過2002全年收入及獲利將可符合預期。

聯準會主席葛林斯潘本週四將赴眾議院預算委員會舉行經濟聽證會，他的發言對聯準會是否計畫近期調降利率具指標作用，本週市場也將焦點集中於此。

另外，勞工部週五發布8月份生產者物價指數，商務部公布8月份零售業銷售報告，密西根大學的9月分消費者信心指數，也將可能影響股市走向。(//www.dajiyuan.com)