秦吳絕國不連疆，燕宋千里相隔長。
朝代興亡家國事，人說無常卻有常。

華陰道士有道行，小別千年去渺茫。
駕鶴上漢鸞騰天，嗟嘆世人情中忙。

青楸紅蘭難經霜，月上軒廊旒清光。
金觴蒙晦黯銷魂，馬鳴寒槽續聲揚。

衛女陳娥窈窕女，與郎相約春水旁。
芍藥之詩佳人歌，送君南浦心有傷。

金閨蘭台今不在，諸彥群英皆賢良。
相如辭賦凌雲氣，雕龍文詞玉藻彰。

江淹別賦情意達，所書見聞多悲涼。
賦別詩去至沒落，人心不古賦之殤。

江郎才盡己不知，前時安知後事降。
文通若能預知之，別賦當為茲劫愴。

別去莫嗟意徨徨，歸來續演角色換。
他方唱罷吾登場，照本演就歷史章。

大法弟子踐神約，末劫襄助轉輪王。
三才更新開新元，真善忍好普天唱。

注：江淹字文通濟陽考城人，（今屬河南）人。江淹賦大約作於南朝齊梁之間，〈恨賦〉與〈別賦〉最為著名。
秦國與吳國西北與東南不相連隔之千里故為絕國或絕域。
燕國與宋國亦相隔千里這裡形容為遠別。
衛女陳娥乃泛喻談戀愛的少女。芍藥這裡喻香草，見詩經〈鄭風溱洧〉。
佳人歌見《漢書》載李延年歌：「北方有佳人，絕世而獨立。」
金閨指漢朝金馬門，等候求見皇帝的地方。諸彥喻名士。
蘭台乃漢朝宮庭中討論學術的地方。
相如乃司馬相如，漢武帝讚其賦有凌雲之氣。@*

責任編輯：林芳宇