當白天依循著大自然的規律，被時間推擁著，走向命運必然的歸宿，黑暗便以其綿密的細網，遮覆住世界，使夜漆黑不堪；如果再加上無星無月，夜更是黑越越的，讓人不辨天地了。此時，燈顯得多麼重要呀！
燈和光，形如骨之與肉，只要有燈，光明便永在。
黑暗，予人一種茫然、困惑、恐懼、不祥的感覺。沒有人喜歡黑暗，也沒有人不喜歡光明。「希望有一盞燈呀！」在黑暗中，這是人們心中的最大想望。此時，果真出現一盞燈，便有如跋涉在無盡的沙漠中，渴極欲飲，忽見綠洲甘泉，有如迷失在荒山野林中，餓極欲食，忽見飯菜，有如連續一週不眠不休，睏極欲睡，倦極欲休，忽然獲得睡覺休息的機會，有如在困頓失望中，忽然獲得一絲解決的端倪，其喜悅之情，怎可計量？
「啊，有燈了！」
「啊，光明在望了！」
路燈，佇立路旁，以其光芒為手指，指引人們回家的路，指引人們走向光明大道……。
燈塔，佇立海邊，以其閃光為訊號，指引茫茫大海中的船舶，使不致迷失，航抵目的地……。
每一個人的心中，也都要有一盞燈，引導著他，走向光明大道，錦繡前程……。

The Lamp Hsu ChiCheng
When day is pushed by time according to the rule of nature, walks to the inevitable termination of fate, dark will cover the world with its fine and dense net, make night to be pitch-black; if it’s no moon and star, it will more black, let us can’t distinguish all things of the world. It appears that how importance is the lamp.
Lamp and light like bone and flesh, light will exist forever only there is a lamp.
Dark gives us the feeling of at a loss, bewildered, fear, unlucky. Nobody likes dark, nobody dislikes light too. “Wishing there is a lamp!” This is the biggest wishing of everybody while in the dark. If there truly appears a lamp, it will like a person trudging in the unlimited desert, extremely hoping for drink, views suddenly the oasis and spring of sweet well, like lose his way in barren mountain and wild forest, want to have food when hungry extremely, meets food suddenly, likes he no sleep and rest a week successively for a week, sleepy extremely to want to sleep, tired extremely to want to rest, obtains an opportunity to sleep and rest, likes in the lose and fatigued, obtains a little clue for solution suddenly, how to measure the pleasure?
“Oh, it is the lamp!”
“Light is hopping!”
Street lamp, stands by the roadside, points and leads the road for back home, points and leads everybody to go on the bright road…
Light house, stands on sea bank, with the shining lamp, points and leads the boat on the vast sea, gets no lose, sails to termination…
In the heart of everybody, ought to have a lamp, leads him to go on brilliant road, beautiful future…@

責任編輯：林芳宇