【大紀元8月6日報導】（中央社紐約5日法新電）利比亞經過上週抗議後，產油量回升，國際油價今天小跌。

但分析師說，由於中國大陸和美國的經濟數據樂觀，對市場發揮了支撐力道。

紐約基準的西德州中級原油9月交割價下挫38美分，報每桶106.56美元。

倫敦北海布倫特原油9月交割價滑落25美分，報每桶108.70美元。