澳门威尼斯人赌场官网

試對「望江樓,望江流……」一聯

作者:雲松
font print 人氣: 92
【字號】    
   標籤: tags:

成都望江樓公園崇麗閣題有一聯:「望江樓,望江流,望江樓上望江流,江樓千古, 江流千古」。此為千古名聯,看似平淡,但難得佳對。此聯情景相融,動靜結合,要求下聯不但要格律工整,聯意相合,相得益彰,而且詞性也得相合。上聯中「望」、「流」為動詞,「千」為數量詞,這更增加了下聯的難度。

歷史上雖有下聯,不是絕對,但境界和上聯都差得太遠,並不令人十分滿意。比如現存的下聯:「印月井,印月影,印月井中印月影,月井萬年,月影萬年」雖還工整,但有三大不足。第一江流既是名詞,但也有動詞的屬性,是屬於動詞和名詞相結 合的詞組,而月影就是名詞了,沒有動詞的屬性,此一不足;第二千古和萬年詞義相同,典型的合掌對,為詞家大忌;第三下聯的境界和氣勢和上聯差的太遠,根本就不般配。除此對外,可能還有其他下聯,那就是更等而下之了。

巴蜀是我故鄉,成都我非常熟悉,望江樓也去過,此聯我見過,有關的典故也諳熟於胸,但未曾一對。

莫其生先生引來了此聯的話題,萬古緣等諸友也踴躍一試,勾起了我的諸多記憶和興致。余雖不才,欣逢盛會,偶得一聯,放膽一對,為詩壇添一佳話,哂方家一笑。

上聯:望江樓,望江流,望江樓上望江流。江樓千古,江流千古。
下聯:聽雨閣,聽雨落,聽雨閣中聽雨落。雨閣九霄,雨落九霄。

註:聽為平聲。望江樓和聽雨閣都是欣賞風景的建築;望江水和聽雨落都是很風雅的事情,而且江流和雨落都是很有詩情畫意的自然現象。雨閣九霄是指建築很高,我的想像是在峨眉山上。雨落九霄在氣勢上也絕不輸於江流千古。

如果把崇麗閣更名為聽雨閣,再配以此聯,真是太貼切不過了。 @*

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 東方未曉。天上星星好。 協力齊心挨戶掃,真相光碟送到。
  • 我國的西部是一塊神奇的土地,那裏有巍峨的雪山,巨大的山脈,遼闊的草原,無垠的曠野,那裏就是舉世聞名的青藏高原。
  • 滾滾紅塵名利場,終生辛苦為誰忙? 百年夢幻何時醒,莫失機緣快起航。
  • 昆崙蜿蜒向秦川, 終南險峻屏南天。 關中形勝鍾王氣, 興盛華夏千百年。
  • 日月山頭日月懸, 日月山下馬不前。 日月山口風雪漫, 日月山頂望長安。
  • 青海湖水深又藍, 恰似仙宮翠玉盤。 為給雪域添春色, 玉帝慷慨贈人間。
  • 殘渣舊勢掀狂讕, 師父擎天承巨難。 法輪轉動正穹蒼, 淨化洪微天地換。
  • 經年累月不怕難, 翻山越嶺不畏艱。 風餐露宿不覺苦, 忍饑挨餓亦感甜。
  • 愁雲慘霧漫長安, 驚濤巨浪打破船。 風雨飄搖大限近, 惡貫滿盈邪黨完。
  • 一夢天家杳,故土永難忘。 風雲漫卷歌舞,惆悵望仙鄉。
評論