澳门威尼斯人赌场官网

許其正:只要不長大

許其正
font print 人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

只要不長大,我便可以
回到從前
只要可以回到從前
只要不長大……

只要不長大,我便可以
常時黏著媽媽撒嬌
甚至皮到她手足無措
讓她展現對我的溺愛

只要不長大,我便可以
用哭笑作工具
賺取父母親人的焦急和安心
左右他們心中的陰晴風雨

只要不長大,我便可以
打著赤腳在鄉間到處亂跑
無憂無慮地玩各種遊戲:
打陀螺、玩玻璃彈珠、相撲……

只要不長大,我便可以
隨意到田野裡
欣賞眾鳥和昆蟲們的舞蹈和音樂會
抓蟋蟀相鬥,挖蚯蚓釣魚釣青蛙……

只要不長大,我便可以
大口大口呼吸新鮮空氣
跳進清澈的江河裡游泳、抓魚蝦
不必去面對各種汙染之害

只要不長大,我便可以
縱聲大笑,有話就說
真誠大膽地坦露肺腑之言
享受無知、「童言無忌」之樂

只要不長大,我便可以
懵懵懂懂,迷迷糊糊
不知病痛、藥物到底有多苦
日復一日、年過一年地過生活……

只要不長大,我便可以
不計毀譽,躲過大人世界的
許多機巧、算計、詭詐
過自由自在、天真無邪的日子

只要不長大,我便可以
免受任何壓力和傷害
包括課業、身體、人際關係……
包括生活、金錢、惡勢力……

只要不長大,我便可以
盡情地唱「只要我長大」
讓前面成長的空間更大更寬廣
不必在私下祈求「只要不長大」

If I Do Not Grow Up Hsu ChiCheng

If I do not grow up, I can
Go back to the past
If I can go back to the past
If I do not grow up …

If I do not grow up, I can
Act as a spoiled child before Mom
Even she may feel quite at a loss at my pestering
Her to show doting love to me

If I do not grow up, I can
Use willful crying and laughing as the means
To gain care and solicitude from parents
To control rain or sunshine in their heart

If I do not grow up, I can
Run about barefooted in the countryside
Play games free from any worry and care:
Play peg-tops, play glass beads, and sumo …

If I do not grow up, I can
Go to the field as I like
To enjoy the dancing and singing of birds and insects
To catch crickets for fighting, to dig up earthworms and to angle fishes and frogs …

If I do not grow up, I can
Freely breathe in fresh air
I can jump into the limpid river to swim and to catch fish and shrimps
No need to face up to various pollutions

If I do not grow up, I can
Laugh heartily, say what I think
And can speak words from the bottom of my heart
To enjoy free and innocent pleasure

If I do not grow up, I can
Live in muddleheadedness
Unaware of disease and the bitterness of medicine
Day after day, year after year …

If I do not grow up, I can
Be regardless of loss or gain, shun calculation
And trickery of the mature world
To live a carefree and innocent life

If I do not grow up, I can
Be free from any pressure and harm
Including homework, body, and interpersonal relationship …
Including life, money, and vicious power …

If I do not grow up, I can
Sing If I Grow Up with abandon
Let there be more space for my growth
No need to pray in private for If I Do Not Grow Up

@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 如枯木之逢春 如久旱之得甘霖 他乃一幼雛 從七十破殼而出 以七十為萬物始生的春
  • 它們不斷煽動我們,鼓舞我們,催促我們 急著要我們的心情返老還童,成為老頑童 這就讓夕陽也無限美好起來,掛成多彩繽紛的晚霞了 這就讓初冬的寒意也猶豫徘徊,不敢唐突靠近來了
  • 誰也都知道 脊樑堅硬,勝過 石頭 鋼鐵
  • 雨正霏霏,前程也正霏霏 跨出妳的腳步呀,蜜子 艱難的白色透明面紗中 理想正在微笑,光也正在微笑
  • 沒想到他聽了這話,竟然失神地看著我的頭髮: 「時間的水正泡著漂白粉漂染你的頭髮; 難道你不知道嗎?」
  • 就是她,就是她 具有這麼大的魅力 緊緊地吸引住了我 不知是否前生注定
  • 彗星呀!你長久受委屈了 許多人都說你是掃帚星 見了你便吐一口唾液,說可以除厄運
  • 在遠方,妳凝我以明眸中的星光 灑在我身上,灑在我心上 流入雙溪裡 匯成一河明鏡
  • 風,恆常吹著 從遠古到現代 吹開歷史書頁 惟永恆屹立著 永遠不被吹去
  • 天氣是多麼晴朗,蜜子,天氣是多麼晴朗 陽光是多麼明亮,蜜子,陽光是多麼明亮 空氣是多麼新鮮,蜜子,空氣是多麼新鮮
評論