亨尼平（Hennepin）劇院信託公司總裁湯姆‧霍赫（Tom Hoch）（後排左一）帶著家人看神韻，期待明年能邀請神韻再度蒞臨。（攝影：陳怡然/大紀元）

神韻美名傳揚明州名流：代表真正的中國文化

2012年03月11日 | 16:45 PM

【大紀元2012年03月11日訊】（大紀元記者陳怡然美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市報導）2012年3月10日晚，神韻巡迴藝術團在明尼阿波利斯市奧菲優姆劇院（Orpheum Theatre）的第二場演出，以其超絕的專業水準、精湛的表演技藝和雋永深刻的文化內涵，震撼了主流社會的各界精英，其中包括當地的劇院名流。

身為美國第三大戲劇市場的明尼阿波利斯市，人均擁有劇院僅次於紐約市，雄踞美國第二位。最富盛名的亨尼平（Hennepin）劇院信託公司，是明尼阿波利斯市知名非營利組織，負責替明尼阿波利斯市政府經營亨尼平大道上3家歷史最悠久的著名劇院：州立（State）、奧菲優姆（Orpheum ）和潘特吉斯（Pantages）劇院。而亨尼平（Hennepin）劇院信託公司的總裁，和其他各界精英一樣，慕名中國文化的博大精深，專程前來觀看神韻演出。在觀看完神韻後他們衷心讚歎神韻幫助美國人認識到了甚麼是真正的中國文化和真正的中國人。

劇院信託公司總裁：神韻的名字將被傳揚

亨尼平（Hennepin）劇院信託公司總裁兼首席執行長湯姆‧霍赫（Tom Hoch）先生帶著家人觀看了神韻晚會在奧菲優姆劇院的第二場演出。

儘管霍赫先生表示自己對中國文化並不太瞭解，但這絲毫不會減弱他對於五千年中國文明的嚮往，而且他認為很多美國人也並不瞭解中國人和中國的傳統文化，只知道現在中共給美國人造成的一種窮兵黷武以及中國人勤勞但缺乏藝術品味的印象。他相信神韻演出不但能夠帶給美國真正的中國傳統文化，也能夠幫助美國人瞭解真正的中國、看到中國人藝術成就卓越的另外一面。

霍赫先生認為，神韻藝術團雖然是第一次到自己的劇院演出，但神韻的觀眾群必定不斷成長；因為神韻的名字將會被傳揚，欣賞過神韻演出的人會激動萬分，越來越多的人會慕名前來，所以自己未來一定邀請神韻再度蒞臨。

霍赫先生很喜歡中國古典舞，他說：「演出太美了，賞心悅目，尤其是舞蹈《台灣阿美族山地舞》，那種民族舞蹈非常好看。那些舞蹈家不但舞藝精湛，而且顯然平日經過了刻苦的訓練和嚴格的綵排，才能將舞蹈表演的如此井然有序、整齊劃一。這些（中國古典舞）太棒了，遠遠超出了我對今晚晚會的預期，真的令我心曠神怡。」

而且霍赫先生也非常喜歡舞蹈節目所表達的故事和內涵，他說：「我真正喜歡的，就是人們看完演出走出劇院時能告訴『你將看到甚麼樣的演出』，並且能夠談論這些節目；也是因為我來看演出之前，並未事先瞭解過晚會節目的內容，所以在欣賞演出中、讀懂所表達的故事，很重要。」

例如《荷葉舞》，霍赫先生不但喜歡這支舞蹈的美麗，還體會到了舞蹈家演繹出的水的意境。他說：「我很喜歡，因為演員們舞動的如此柔美、流暢和飄逸，你能從中體會到水的意境」。不過霍赫先生最喜歡的還是《金猴出世》中的美猴王，他說，「我覺得這是一個了不起的故事，背景天幕配合舞蹈家們的表演，演繹出一個萬分精彩的故事。」

當談起演出中的天幕背景時，霍赫讚歎不已，「我以前從未見到過如此獨創新穎的天幕，人物角色在背景天幕中徐徐飛來，然後忽的一下，就落在了舞台上，真是精彩卓越，創意非凡。」

他還說：「舞蹈的水平，那些舞蹈家們的專業水準真是高。舞蹈演員們充滿自信，表演、配合得完美無瑕。」

自由撰稿人：看神韻領略中華文化精華

自由撰稿人芭芭拉‧佩波（Barbara Pribyl）女士看神韻，領略中華文化精髓。（攝影：陳怡然/大紀元）

芭芭拉‧佩波（Barbara Pribyl）女士是當地一家健康雜誌的自由撰稿人，她在觀看完神韻晚會後，讚歎道：「真是一場難以置信的演出！演出真是獨一無二，服裝絢爛超凡、舞蹈技藝高超，一切都編排得非常棒。」

她說：「神韻晚會與眾不同的特點表現在舞蹈演員身上，尤其是他們手中使用的道具，不論是摺扇還是荷花，在她們手中都變得出神入化；神韻的與眾不同還體現在舞台的動態天幕上，將舞蹈與故事融為一體，並凸顯了故事的主題、拓展了觀眾的思維。譬如舞蹈《飛雪迎春》，令人耳目一新。此外，天幕中的人物與舞台上的演員自由轉換，珠聯璧合，令人叫絕，我的朋友特別喜歡這一點。」

她覺得神韻藝術團樂團的演奏也為演出增色不少，她說：「中國傳統樂器與西洋樂器的融合，產生出優美的藝術效果。」

她說：「作為一名作家，觀看神韻，令我體會了中華文化的精華。中華五千年文明孕育出無數精彩篇章，其博大精深遠非我所能揣度。看完神韻演出，我會進一步研習中國文化。」

當地世界和平組織創始人：祥和打動了我