【啟示錄原文】
13:06 獸就開口向神說褻瀆的話,褻瀆神的名,並他的帳幕,以及那些住在天上的。
【解封解讀】
1999年7月20日是七印封印定下的邪惡迫害聖徒滿了劫數之事件的開始時間,大紅龍站在海邊沙上遠望等待的正是這個時刻。時辰一到,江澤民便在全球範圍內開始對法輪功進行誹謗迫害,所以法國預言家諾查丹馬斯在其《諸世紀》中就說「1999年7月」,而美國太空總署也就在這一年拍到地球雲層呈現出撒旦魔鬼的臉孔。
江澤民為了打擊法輪功,並為了給自己打擊法輪功提供精神根據,於是動員了整部國家機器對法輪功進行誹謗,以反科學、反人類、反社會、反道德的名義全面否定與誹謗神的存在,並把所有對神的信仰定義為迷信,取締所有信仰神的活動,以及禁止證實神存在的書籍出版。可以說,為了達到對法輪功迫害的目的,江澤民以其「豹、熊、獅子」的特質展開了對「上帝、上帝的名、上帝身邊的眾神,以及住在天上的」極盡了誹謗之能事。
【啟示錄原文】
13:07 又任憑它與聖徒爭戰,並且得勝。也把權柄賜給它,制伏各族、各民、各方、各國。
【解封解讀】
江澤民在1999年7月20日發動全國宣傳與國家機器對法輪功進行迫害,法輪功修煉者堅強不屈,正是《啟示錄》所指「滿了數目」的「聖徒」。
江澤民對法輪功的迫害,不僅在中共內部,整個中國似乎都任由它擺佈,它想怎麼樣就怎麼樣,所以《啟示錄》就用了「任憑」兩個字來說明這種情況。這種情況,只有在共產黨統治的國家才可能發生。而在共產黨國家,也就只有法輪功在中國被迫害符合這種情況。
大法弟子不怕死、不屈服、堅忍不拔,無論中共如何威逼利誘,甚至勞教判刑迫害死,大法弟子不僅不放棄,還採取各種符合真善忍要求的方式去講清真相、揭露邪惡、救度世人。
在江澤民可以任意而為的這「42個月」裡,外界看來好像是中共真的把法輪功打壓下去了,所以《啟示錄》說「並且得勝」。
在這段時間,全世界所有國家的政府都知道大法弟子被無辜誣蔑、勞教、甚至迫害致死,但眾神也會讓地上其他國家都不得干涉中共迫害大法聖徒這件事,就像賜給江澤民能力讓他可以制服地上的各國政府一樣,於是在這段時間沒有政府站出來為法輪功伸張正義。所以《啟示錄》說「也把權柄賜給它,制伏各族、各民、各方、各國」。和合本在這裡說的「權柄」對應英文為power,而不是authority,所以其精確的譯法是「力量」。「各族、各民、各方、各國」對應英文為every tribe and people and language and nation,所以其精確譯法應為「地上每一個種族、民族、語種、國家」。(待續)@*