澳门威尼斯人赌场官网

許其正:螢火蟲呀,你…

許其正
font print 人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

你是一盞閃爍的小燈
在這暗夜的鄉間飄飛
螢火蟲呀,你
牽引著我的靈魂出竅
尾隨著你
飄飛向煙霧縹緲處……

那是個無底的深淵呀!

你是一盞閃爍的小燈?
啊,不,你是一顆小星星
閃爍在那遙遠的小農村
朦朧裡,模糊中
我發現它們閃爍著
我童年的點點滴滴……

Ah, Firefly…  Hsu ChiCheng

You are a tiny lamp
Twinkling in the night of the countryside
O, firefly
Trailing behind you
My soul is floating
Towards the dream-like misty distance

That is bottomless abyss!

Are you a twinkling lamp?
No. you are a little star
Twinkling
Faintly
The droplets of my childhood
At a remote village……

@

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入
related article
  • 每當春日,走過那條河邊 總是發現 有這種怪事發生……
  • 當青春過去,繁華落盡 受孕的種子們便成群 攜帶往日的殘夢 急急煽動棉絮的翅膀 白雲般到處翔飛……
  • 喀嚓 喀嚓 喀嚓…… 一匹匹品質精良的布出廠 臂上掛著一串串美麗的色彩 肩頭披著一片片令人驚異的溫暖
  • 黎明尚未完全將黑暗擠進牆角 她已起床 步入廚房
  • 啊,媽媽就是媽媽 媽媽有媽媽要念的媽媽經 媽媽有媽媽要做的媽媽事
  • 歌唱呀,讚美呀,這是東方之復活,這是光明的勝利……
  • 那少年跨上一根竹枝 伴著少年時代的我 便乘著夢的翅膀 把竹枝當成千里馬了……
  • 陀螺不住地 轉著,轉著 在童年那邊轉著 轉出童趣來 轉出無憂無慮來
  • 從雲端滴落下來 從屋簷滴落下來 滴落下來 多少珍珠,多少養分
  • 山不講話 山就是不講話 我從遠處招呼他 他不講話 我走前去親近他 他不講話 我大聲問他 他不講話
評論