杜小雷是山東益都縣西山人氏，母親雙眼瞎了，可他事母至孝，家中雖然貧寒，但沒有一天三餐不想方設法侍奉美味的。

一天，他將往外地辦事，事先買了肉囑咐妻子，讓她做餑餑（北方麵食的一種）給母親吃。可他妻子平時最是忤逆不孝，切肉時，故意在其中夾雜了幾隻蟑螂，母親聞出惡臭，無法下嚥，於是沒吃，把它藏起來等兒子回家再說。

杜小雷一歸家，見著母親忙問：「餑餑好吃嗎？」母親只搖頭默不作聲，然後拿出藏起的餑餑給他看。杜雙手一掰，看到了肉餡中的蟑螂殘骸，氣得不行，進入臥室，打算痛揍其妻，又恐母親聽聞不妥，於是強按怒火，上榻尋思，妻子問他有啥事，他也不吱聲。

妻子自知理虧，徬徨於床榻下不知所措，杜背過身去不睬她。許久，忽聽得喘息有聲，杜憋不住叱罵道：「還不睡，非得等我敲打一頓才行嗎？」說罷，寂然一片，竟然得不到反應。

杜只好起床，點上燭火照明，卻找不到妻子，不知何往，但見床下躺著一頭氣喘吁吁的豬，仔細一瞅，四足之中有兩隻是人腳，才恍然大悟，原來此豬是自己妻子所化。

邑宰聽說此事，令人綁上牽了出去，遊行四門示眾，以警示來者。鄉紳談薇臣曾親眼見到。

＊ ＊ ＊

陜西某公，辛丑進士，能憶起自己的前身經歷。曾說自己的前生是個士人，中年就死了，死後見到陰司冥王（即閻羅王）判案，上刀山下油鍋，情景一如世間所傳絲毫不差。閻羅殿東邊的角落，設了幾個架子，上頭搭著羊、犬、牛、馬……等動物之皮。

查生死簿的簿吏，依照簿冊上善惡的記載呼喚名字，或生前曾作姦犯科，冥王判其罰作馬；倘若不孝忤逆，那麼閻羅王就判他下輩子罰作豬……。這些亡魂都是全裸的，殿中鬼卒聽判後，就從架子上取皮替他披上，這些人立刻轉生為牲畜類啦。

不一會兒輪到某公了，只聽冥王宣判：「依法是應該罰作羊。」鬼卒立刻取下一張白羊皮來，披覆在他身上，並用力按捺幾下，公就成了個不折不扣的羊兒啦。可此時簿吏接著又說公生前曾救過一個人，冥王再次檢視簿籍仔細核對，說：「當羊免了，作惡雖多，可是能以這件善事補贖過來。」於是鬼卒又動手剝除公身上的那張羊皮皮革，可惜此刻革已黏體，壓根兒移動不得，兩鬼卒一看大事不妙，只得提起公之兩臂，並合力按住公的胸部用力往起拔，其中之痛苦無法以言語形容。

羊皮雖然片片斷裂開來，可一時總也沒法立刻弄乾淨，如此經過一段時間，總算脫掉了，可是接近羊肩膀之處還黏點羊皮，面積大如巴掌。因此某公降生時，後背上有羊毛叢生，剪去後依然長個不停。@*
(//www.dajiyuan.com)