[出句] 三光日月星 (佚名)
[對句] 萬應天人地(莫其生)
評議:
「三光日月星」據說是古代流傳的一個出句。該出句以「三光」統領後文「日」 「月」「星」三字。這個特點正是對句中最麻煩的「數詞限定」問題。流傳較廣的對句有兩個:
1、出:三光日月星 對:一陣風雷雨
2、出:三光日月星 對:四詩風雅頌
前者採取抽象對具體的方法對出;後者採用隱變數詞的方法對出,其中一「雅」隱藏二「雅」,即《大雅》和《小雅》。但是前者天氣突兀變化,意境很難說優美;後者雖然有讀詩的優美意境,卻存在「三光」與「四詩」未曾平仄交替的不足。
莫其生的對句,也採取抽象對具體的方法對出,寫出了仰望天空,想到人類自身 融和在宇宙之中,想到了「天人感應」,不但諧平仄韻律,而且意境不錯。@
(//www.dajiyuan.com)
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入