【大紀元12月3日報導】（中央社台北3日電）歐洲中央銀行（ECB）延緩自緊急流動措施退場的時程，並增購政府債券，因總裁特瑞謝（Jean-Claude Trichet）誓言對抗「十分嚴重的」金融市場緊張局勢。

在投資人帶頭抗議主權債務危機擴散的壓力下，特瑞謝表示，歐銀將在第1季長達3個月時間，以固定利率持續供應銀行所需現金。

在他說明時，歐銀著手新一波債券購買行動，並帶動愛爾蘭和葡萄牙債券勁揚。

歐銀管理委員會決議維持基準利率在1%後，特瑞謝向記者表示：「不確定性正在攀升。」「我們面臨著緊張局勢，須將這種情勢列入考量之中。」

在投資人對紓困愛爾蘭進行不信任投票的4天後，儘管歐銀選擇不實施新的對抗危機機制，但特瑞謝仍避免引發股市另一波賣壓。

為持續向歐洲政府施壓以對抗債務危機，他說「善意的忽視」並不足夠，表示在外界憂心金援規模恐不足以紓困西班牙之際，他們可能擴增歐洲援救基金。（譯者：中央社徐睿承）