【大紀元11月25日訊】(美國之音2010年 11月 24日報導)美國向韓國附近海域派遣一艘航空母艦，參加美韓之間的一個聯合海軍演習。華盛頓把這個舉動稱為是對北韓炮擊韓國一個島嶼的回應。這次炮擊造成人員死亡。

駐韓美軍說，“喬治.華盛頓”號航母特混艦隊將參加星期天到下星期三在朝鮮半島西部海域舉行的演習。駐韓美軍說，這次演習是防禦性的而且早在北韓星期二對延坪島發射了100多顆炮彈之前就計劃舉行。北韓的炮擊造成兩名韓國海軍陸戰隊員以及2名平民死亡，18人受傷。這個島位於南北韓有爭議的西部海上分界線附近。

美國軍方說，這次演習將顯示美韓聯盟的牢固以及美國通過威懾力量實現區域穩定的承諾。

韓國對星期二的襲擊做出反應，越過海上分界線向北韓陣地進行炮擊。美國總統奧巴馬譴責說北韓的炮擊行為是“無法容忍的”。他星期二同韓國總統李明博通了電話，承諾組織國際社會對平壤進行譴責。

?(//www.dajiyuan.com)