【大澳门威尼斯人赌场官网8月7日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿特稿）美国联邦参议院6日审查通过索托玛约（Sonia Sotomayor）大法官任命案，让一个在纽约贫民区长大的波多黎各移民女儿，登上全国法律最高殿堂，为“美国梦”再添佳话。

索托玛约成功的故事，简直就是奥巴马故事的翻版。两人都是少数族裔，都是由母亲抚养长大，都在受到歧视的环境中力争上游，都是名校毕业。更重要的是，他们成功后都未忘记自己的出身。

索托玛约的父母亲于二次世界大战期间从波多黎各移民美国，住在纽约最贫困社区之一的布隆克斯区（Bronx）。索托玛约于1954年出生。9岁时父亲去世，靠母亲一人打两份工，辛苦抚养她和弟弟长大成人。

索托玛约的母亲与奥巴马的母亲一样，非常重视子女教育，从小将两姊弟送到教会学校就读，分期付款为他们买一套大英百科全书，成为全布隆克斯社区唯一拥有百科全书的家庭。

索托玛约也非常争气，高中毕业时获得代表毕业生致词的荣誉。然后顺利考进普林斯顿大学，主修历史。初进普林斯顿，她感受到校园充满种族歧视，但她勇往直前，终于以“最优秀”（Summa Cum Laude）成绩毕业。

随后，她进入耶鲁大学法学院深造获得法律博士，曾担任纽约助理检察官及律师。后来获老布什总统提名出任联邦地区法院法官，再获柯林顿总统提名出任联邦巡回上诉法官。如今更获奥巴马总统提名登上美国法律界顶峰。

索托玛约从不以自己出身纽约贫民区为耻，经常在演说中自豪自己是“布隆克斯贫民区来的小孩”。她也跟奥巴马一样，永远不忘母亲养育之恩。在参院提名审查听证会上，她告诉参议员们，她所拥有的一切，都是母亲所赐。

索托玛约于八岁时，被诊断出罹患第一型或“幼年型”糖尿病，必须一辈子注射胰岛素控制血糖。但她没有被糖尿病打倒，反而坚忍不拔地为病友树立榜样。

索托玛约获奥巴马提名出任大法官后，美国糖尿病学会（American Diabetes Association）曾发表声明，称赞她为糖尿病所若的病友立下历史性典范。

索托玛约也跟奥巴马一样，不忘本。

奥巴马最近在被记者问到对麻萨诸塞州剑桥警察局警官逮捕哈佛大学黑人教授的看法时，脱口而出批评警察“行为愚蠢”，并说非洲裔和拉丁裔被警方拦检次数之高，已不成比例而且由来已久，这是不争的事实。他说这件事反映出种族歧视依然存在，警察必须改善执勤心态，扫除歧见与偏见。

奥巴马虽然事后惊觉自己说了以总统身份不该说的话，并立即道歉灭火，同时请警官和教授到白宫喝啤酒化解风波，但看得出他骨子里为黑人在美国仍受歧视抱不平的心情非常强烈。

索托玛约也曾在一次向大学法律系大部分是拉丁裔女学生演讲时说：“有智慧的拉丁裔女法官，往往比没有同样生活背景的白人男法官，能作出更好的法律裁决”。

索托玛约差点因这句话进不了最高法院。但她鼓励与她一样是拉丁裔女性的后辈，不要屈于逆势环境，要发奋图强，勇往直前的苦心，溢于言表。

这也正是奥巴马逆向思考，决定任命一位能够了解并同情普罗大众疾苦的大法官的原因。

奥巴马在提名索托玛约时表示，索托玛约成功的故事是“美国梦”的又一章。昨天，参院通过任命案后，奥巴马说：“这不只是索托玛约和她家人美好的一天，也是美国美好的一天”。诚哉斯言。