【大澳门威尼斯人赌场官网8月28日报导】（中央社北京28日路透电 译者：中央社陈政一）活跃人士和国营媒体今天表示，缅甸政府军和一个少数民族武装团体在偏远的东北地区再度爆发战斗，迫使数以万计的难民越界逃入中国。

中国呼吁缅甸维持边界地区的稳定。联合国难民事务高级专员公署（Office of the United Nations High Commissioner for Refugees）估计，这项冲突已迫使三万平民逃离家园。

中国外交部发言人姜瑜在张贴于外交部网站的声明中说：“我们也呼吁缅甸保护其境内中国公民的安全和法律权利。”

这项动乱可能造成中国与缅甸关系紧张。中国是缅甸军事执政团的少数外交支持者之一，也是缅甸的重要投资来源。

根据一个总部设在美国的人权团体，自从缅甸政府在掸邦部署军队以来，本月已有成千上万人逃离果敢（Kogang）。果敢有许多中国人。

总部设在华盛顿的“美国支援缅甸运动”（USCampaign for Burma），今天引述与少数民族团体接触的当地记者的讯息说，这是双方20年来首度打破停火协议，爆发武装冲突。