80号路莫里斯大桥将重建

　　新州80号公路途经莫里斯郡路段的大桥本周开始施工，工程将更换桥面。施工由克里斯德（Crisdal）公司承担，资金来自联邦拨款8900万美元。施工期间，双向行驶的道路仍将开放，道路上将有明确的标志指导车辆行驶，另外还会在临时桥梁上架起3条道路。今年9月至12月西侧卡车休息区将临时关闭，工程预计施工1年。此桥据统计每天有8万车辆通过，科赞称此工程将创造许多工作机会，并且将提高高速的安全性。新州总预计从联邦刺激基金中将获得6亿5200万美元用于高速及桥梁维修、4亿2500万美元用于铁路建设。 ◇
========================

新州立法促销农贸产品

　　在新州两位立法者奥波诺（Nelson Albano）和米兰姆（Matthew Milam）的倡导下，新州立案将新州农场自产的水果、蔬菜及烤制食品命名为“泽西新鲜食品”，并且鼓励全州沿花园州高速、新州高速及大西洋城高速的服务区所有人购买此类食品，此议案在新州以79票全票在议会上通过，目前正上呈参议院经济增长委员会审核。立法者期望通过此议案改变新州市场，促进花园州农贸产品的销售。新州目前生产100多种水果、蔬菜及植物，是全国出产蓝莓、酸莓、桃、青椒、角瓜和西红柿的10大州之一，“泽西新鲜食品”这一商标将进一步支持本地产品的销售。 ◇
========================

新州鼓励以旧换新冰箱冰柜

　　全新州“清洁能源项目”(NJ Clean Energy Program)于7月28日星期二正式开始实施新举措，恳请新州居民舍弃1990年代之前的旧冰箱和冰柜，请大家联系回收工厂JACO(电话：877-270-3520，网页：www.NJCleanEnergy.com)，他们可以派人免费上门服务，取走仍然工作和正在使用的旧冰箱和冰柜，每户限两大件。然后在90-120天之内得到30美元的退款。据说这个项目可以为新州各个地区城镇创造20多个工作机会。特别是鼓励人们使用2001年之后的新冰箱和新冰柜，可以让其运作有效，节能省电，减少空气二氧化碳污染。
　　◇
(//www.dajiyuan.com)