【大澳门威尼斯人赌场官网8月18日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者江禹婵台北报导）全世界华人小提琴大赛，将于8月下旬在纽约举办，著名小提琴家苏显达教授表示，比赛是检验自己实力的一个试金石，我想重要的是参赛者是用什么心态来参与，每年在全世界举办国际性的比赛非常多，新唐人有这样的心意及鼓励华人来参赛，这点是令我非常钦佩的，这不仅是一个非常好的舞台，也是参赛者测试自己实力的机会。

苏显达说，贝多芬奏鸣曲、帕格尼尼随想曲、巴哈无伴奏曲，对学习小提琴的经历来说，都是非常重要的曲目，世界各地所举办大赛的指定曲，也都是用这些的曲目，所以新唐人这样的方向是非常正确的，藉由这些曲目也很容易测出参赛者的实力，以及对乐曲诠释能力的表现。

指定“梁祝”为比赛曲目

指定“梁祝小提琴协奏曲”为这次比赛的曲目，他认为这是一项创举，这首曲子运用很多的素材，用西方乐器来演奏东方曲目，不管是上行或下行的滑音，里面的所涵盖的韵味都不一样，用小提琴来模仿二胡的声音，这对于华人来说是很大的挑战，因为太多容易流于油腔滑调，太少则会失去原本的韵味，这其中拿捏的尺度如何处理就是一个很重要的关键。

做为二十年前在台湾演奏梁祝的第一人，对苏显达个人来说，这一路走来的心路历程，有很深的感触，他认为，这首曲子从以前到现在的掌握与变化，已有非常大的差异性，这必须经过很多时间的吸收消化，才能把带有非常浓厚中国韵味的曲目表现出来。

我也鼓励将来可以把台湾小提琴作曲家的作品列为大赛指定曲目，这不仅是给参赛者有不同的接触，同时也给予台湾作曲家很大的肯定及鼓励，以期生产出更多好的音乐，进而起到相辅相成的作用。

演奏者的表现与涵养密不可分

对于音乐来说，同样的曲子由不同演奏家表现，或是不同的乐器来演绎，呈现出来的情感都不太一样，对音乐的本身来说，必需要兼顾到所谓的时空、时代背景，如果演奏莫札特或是贝多芬，就不能拿柴可夫斯基的风格来演奏，因为那就是不搭调的，那怕表现的热情、澎湃，也是一个失败的表现。

这就必须要从演奏者很多的历练感受，或是对乐曲的了解来看，当技术及基本功已经达到的一个基本的标准后，接下来就是意境的表现程度。

所有的艺术它的美其实是相通的，比如说两人看到窗外的景象，同时拿起照相机把自己感动的地方照下来，相信绝不会一样，因为有人感动看的是全面性，也有人可能是在这全面性当中，又从中欣赏到更大的美，同样是感动，只是角度、程度上的差别，艺术很抽象，又有主观和客观的成分在里面，相当奥妙，但这就是艺术。

赞扬大赛背后所赋予的意义

全世界华人小提琴大赛于9月20日在纽约举办，苏显达认为，参赛者必需用开放的心胸来面对比赛，不一定是在得名，而是在准备比赛过程中所付出的努力，这比所得到的结果还来的重要太多了，这样的经历，对于一个人在学习的过程来说，具有很正面的意义，有了动机去参赛，再藉由这些压力去把这些曲子准备好，努力把自己表现出来，之后坦然接受它的结果，从评审给的评语去调整及改善，这才是背后最大的意义及目的。

希望可以藉由这样的比赛来增加参赛者的经验，使将来的演奏更有生命力，只要新唐人的比赛每年持续举办下去，把这样的比赛变得有影响力及特有的意义，比如像伊丽莎白女王国际大赛一样具有指标性，让未来的参赛者视为一个努力奋斗的动力，这就是一种无形的影响力，也就是发扬中华文化的最大体现。
(//www.dajiyuan.com)