收到“交通罚单” 不可掉以轻心
【大澳门威尼斯人赌场官网8月15日讯】编辑的话:
拿到了“ 交通罚单”怎么办﹖新移民更需要了解有关注意事项。如果你正在美国学习会计课程,有没有考虑过移民加拿大﹖
我们希望通过这个版面可以提供给读者具有参考价值的移民及在美国生活会遇到的法律问题。您如果有相关问题想得到答案,请通过以下的任何一种方式与我们联系,我们会及时整理您的来信,并转给相关专业人士予以解答。也欢迎来信提出您的意见及建议。
1)可寄电子邮件至本版编辑信箱﹕ law@tvsmo.com
2)可传真至﹕ 646-349-5995,请注明﹕“给法律版编辑”
3)可寄信至﹕ 34 W 27th St. 5FL,New York, NY 10001 请注明﹕法律信箱
—————————————————-
纽约是世界之都,为了防范恐怖份子袭击和缓解日益紧张的交通状况,纽约市已经增派了几百名警察上街处理交通违章行为。司机在路上行车战战兢兢,如履薄冰,一不留神就可能吃上罚单(traffic ticket)。罚款动辄成百上千,还要被记点数(point),甚至可能因此而坐牢。
有关交通的罚单可以分为三类,即停车罚单(不记点数,交钱即可)、普通交通罚单(即交通违规黄单)和刑事罚单(粉红色单,主要包括乱开车、醉酒驾车、车辆设备失灵、私车作公司用途等)。
忘回罚单 上通缉名单
陈先生是个经常在大陆和美国往返的商人,有一次他开车时被警察拦了下来,警察要他提供汽车保险证明时他没有找到,警察就给他开了一张没有汽车保险的罚单。他问了一些朋友,大家都觉得没有什么问题,因为他已依照纽约州法律购买了汽车保险,只不过当时忘记带了而已。陈先生把不认罪的申请(Plea Not Guilty)寄给交通局后,由于生意很忙,便忘记了这张罚单的事情。
三个月后他从大陆回美国时,在机场突然被警察扣留,因为他的名字在被通缉的名单上。陈先生认为警察搞错了,因为他在美国并没有犯过任何罪,被通缉对他而言是不可思议的。在警局呆了一个晚上,他被保释出来后才了解到,原来他没有及时处理那张罚单,法官认为他藐视法庭(Failure to appear),签发了法庭通缉令(Bench warrant)。
虽然当初只是一张交通罚单而已,但是由于粗心大意,陈先生给自己惹来不少麻烦。近年来,美国政府对所有进出美国边境民众的安全背景调查 变得越来越严格和细致。
以前与交通罚单相关的案件是查不出来的。但从2004年1月5日起美国开始实施的US-VISIT指纹对比系统,对所有进出美国边境的非美国公民进行严格的检查,使执法人员对一些鸡毛蒜皮的小案件都了如指掌。因而,新移民应小心处理每张罚单,才能避免类似陈先生的不愉快经历。
罚单有长期和短期两种后果
普通交通罚单的短期后果是每张罚单一、二百元的罚款(有些州可达千元)并被计点数。如果数错并罚,几张罚单相加后的罚款和点数会很可观。而如果一年半之内累 计到了11点,驾驶执照就会被吊销(停牌)。
纽约州交通局还规定,如果驾驶者累计被处罚到6分或以上,交通局还要另外收取三百元以上的罚款;普通交通罚单 的长期后果是汽车保险费的暴涨,而且涨上去就很难下来,经年累积下来自然不是一个小数目。
刑事罚单的短期后果包括几百至数千元的罚款、没收所驾车辆、吊销驾照及坐牢。长期后果当然不仅仅是增加保费,警察局要给当事人打手指膜,刑事记录可能会跟随当事人若干年。以后不仅在办理绿卡、申请入籍时会遇到麻烦,就是想找个好工作也可能遇到阻碍。
被警察开了罚单怎么办
一)你可按照罚单上的步骤直接交罚款。认罚就表明认错,这样你就得面对前面所提到的长短期后果。
二)如果你认为你有明显证据证明你无错,你可以去交通法庭赢回你的清白。但如果你自己上庭,由于语言不通、经验不足,胜诉的可能性可能很小。
三)去“交通局授权办事处”(DMV Private Service Agency),将案件交给他们处理后你等待结果就可以了,不用自己出庭。“交通局授权办事处”有十几年处理交通问题的丰富经验,有资深专业律师处理案件,委托他们办理的案件,通常法官都会判你无错。
(本文由“交通局授权办事处”提供,咨询电话:718-853-3722, 800-913-3722)
(//www.dajiyuan.com)