【大澳门威尼斯人赌场官网8月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者田清综合编译) 美国联邦官员星期三表示，根据新的飞航安全要求，美国的航空公司星期六开始，将要求乘客提供他们的出生日期和性别。

华盛顿邮报13日报导，这是国土安全部接掌检查航空旅客姓名与政府的观察名单对照这项责任后的改变。航空公司将提交给运输安全局更多的个人资讯，全名、出生日期和性别，这是为了减少失误的概率。

美国的航空公司从5月15日开始，要求乘客使用政府签发身份证件上的全名。交通安全局发言人Greg Soule说，虽然该局与航空公司合作，全面实施这个计划有一个过程，但航空公司从星期六开始将被要求取得乘客的姓名和更多的个人资讯。

Soule表示，如果旅客搭乘的航空公司没有要这些资讯也不用太担心。该局希望到明年3月31日能对100%的国内线乘客进行检查，到2010年底检查所有搭乘国际班机进出美国的旅客——这相当于每日200万名乘客。

Soule说，对于不提供个人资讯的乘客目前并没有处罚措施，不过一旦这个“安全飞行”(Secure Flight)计划完全实施时，他们可能会被拒绝登机。

美国官员表示，藉由接管检查观察名单，政府将持续地利用最新的名单资讯和复杂的计算机程式来捕捉姓名的变化，并且避免把这类资讯交给民航业者的安全风险。

官员认为，增加全名、性别和出生日期的对照，将使99%的旅客行程不被延误，相当于每天只有2000名旅客被延误。

纽约时报13日报导，不过这些新规定也造成许多的混淆。例如，如果一张机票登记为派‧琼斯(Pat Jones)而不是她护照上的派翠西亚‧琼斯(Patricia X. Jones)，她会被拒绝登机吗？为了厘清这些问题，以下是一般常见问题的解答。

问﹕如果我的护照上是乔纳森‧史密斯(Jonathan M. Smith)，不过我是用乔‧史密斯(Jon Smith)的名字订位，我在机场会被拒绝进入吗﹖

答﹕运输安全局的官员说不会的。“安全飞行”计划主任Paul Leyh表示，根据“安全飞行”计划，民众一旦订位之后，安全局很快就将其姓名与恐怖名单对照，而且一般是在乘客抵达机场和登机证列印之前相当长的时间。

也就是说，任何取得登机证的乘客已经通过了“安全飞行”计划。

问﹕如果有人比较喜欢用他的中间名或是与政府发给的身份证有差别的名字，他们必须换发身份证吗？

答﹕安全局并不要求乘客换发身份证件。乘客只是被要求使用政府身份证件上的名字来旅行。

些微的差异应该不是问题，不过运输安全局表示，准确地提供全部资讯（名字与身份证件上的一样，出生日和性别）可以减少99%以上的延误或是错误鉴定。

如果名字有很大的不同，例如，你的护照上是Michelle Rose Higgins，不过你不喜欢你的名，所以你的登机证是写着Rose Higgins，你可能因为更多的检查而被拖延。

为了帮助减少困惑，运输安全局在该局的主网页上提供了一个说明安全飞行计划的录像以及常问问题清单。

问﹕没有身份证或护照的小孩子怎么办？

答﹕虽然儿童需要护照才能出国旅行，运输安全局并不要求未成年人（17岁或以下）出示附照片的身份证件来通过安全检查。执法人员可能会要求该未成年人或是随行的成年人陈述其全名和出生日期。虽然身份证明有助于未成年人免于其他的检查，这并非强制。

问﹕飞行安全会影响我的飞行哩程( frequent flier )计划吗？

答﹕有可能。做为优先措施，飞行哩程计划采用不同名字的乘客应该改为符合他们身份证件的名字。

(//www.dajiyuan.com)