【大澳门威尼斯人赌场官网8月14日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者王功成美国华盛顿DC综合报导）对于一些美国马里兰州费雷德里克郡(Frederick County)的高中学生来说，暑假也许意味着去海边渡假、去工作或实习、或者与朋友和家人相聚。但对于几个得到奖学金、到中国旅行和学习的学生来说，这个夏天在北京的经历非常意外。他被因怀疑患禽流感而在北京被隔离，后来证实他没有患H1N1流感。

据费雷德里克新闻邮报的报导，正当易尔闰‧鲁尼（Erin Rooney）在中国北京的北京语言和文化大学的宿舍里为新的一天做准备时，他的一位辅导老师捎来一个改变他的计划的消息。

这位教师助理向包括鲁尼在内的大约20名学生宣布，他们不能离开校园，必需被隔离。他们都是7月中旬从费雷德里克和华盛顿地区来到中国的，在这儿要待几个星期，学习语言及参观。

17岁的鲁尼是中城高中（Middletown High School）四年级的复读生。这次旅行的目的是在北京学习大约一周，之后他们还计划要参观长城、天安门广场、紫禁城和其他旅游景点，然后再到山东去继续学习。

没通过检测仪就被怀疑上 直接送到医院

还没等他们通过北京机场的体温传感探测器，卫生官员就发现其中的一名学生诺兰‧克雷纳克（Nolan Kraynak）可能感染了H1N1流感（又称猪流感）。官员们把学生直接送到医院去。

克雷纳克相信这次旅行是一个很好的了解中国生活的方式。等到月底回来后，他准备利用这次经历，去幼儿园教一年英语，然后再去上大学。但他的愿望受挫。

医院没有窗户，克雷纳克能看到天棚上裸露在外的管子。医生把他隔离起来，他在那儿读了三天半的书。

鲁尼没有患H1N1流感

两天后，他的两位室友病了，官员们把他们送去医院。从那时起，鲁尼开始有点心慌。一位辅导老师告诉他们卫生官员会采血样，最后他们只是被擦拭喉咙采样。鲁尼没有患H1N1流感。

如果学生离开他们的房间就必须戴面罩，在温和的天气里这真烦人。几天后，官员们把学生带到隔离旅馆，他们在房间里待了一个星期。

官员们把克雷纳克送到另一家治疗流感的专科医院。医院有现代的设备，他在那儿舒舒服服的待了五天。当医生让他出院时，他的老师来接他，并把他带到北京语言和文化大学。

他第一次见到了大约20名英国学生，那时校园里只有他们没被隔离。

第二天，中国官员把他们也带走了，克雷纳克又一个人被隔离了。他可以自由走动，他觉得这没有什么意义。他也不理解中国官方为何要这样做……

又过了几天，导游把他带到一家豪华旅馆。他开始游览城市，最终他和鲁尼以及其他被解除隔离的人相聚了。克雷纳克表示，这次经历让他更坚强和学会了耐心。
(//www.dajiyuan.com)