【大澳门威尼斯人赌场官网8月12日报导】（中央社渥太华11日法新电）媒体今天报导，3名加拿大男子射击池塘里的野鸭，包括从车内开火，并将整个过程拍成影片放在YouTub分享网站上，因此被罚款1万6000加币（1万4500美元）。

这3名来自萨卡辰旺省（Saskatchewan）卡德渥斯镇（Cudworth）的男子，是警方透过地方的反猎热线，过滤大量密报后循线追踪到的。

3人被控的罪名包括不当使用枪支、弃置禽肉、在非打猎季节猎水鸟以及非法使用来福枪猎杀候鸟。其中一人还被控自车内开枪。

30岁的佛瑞塞（David Fraser）和他23岁的弟弟詹姆士（James），以及他们的连襟罗兰兹（JeremyRowlands），昨天在法庭上认罪。他们因违反野生动物保护法，被以15项罪名起诉。

影片中有一个场景：其中一人对着一只毫无提防的的野鸭扫射，将该只野鸭轰个稀烂。

加拿大广播公司（CBC）转述佛瑞塞的话说，“由于当时我们觉得有趣”，所以决定将影片上传至网际网路。这部影片已有超过6万人浏览，并引发举国挞伐。（译者中央社罗苑韶）