【大澳门威尼斯人赌场官网8月1日报导】（中央社香港1日法新电）菲律宾前总统艾奎诺夫人（Corazon Aquino）在与结肠癌长期搏斗后今天病逝，美国、日本和东南亚国家纷纷向她致敬。

美国总统奥巴马形容她是一位历史性人物，协助她的国家恢复民主。

白宫新闻秘书吉布兹（Robert Gibbs）在所宣读的声明中说，奥巴马对艾奎诺的死讯“深感哀恸”。

声明说，艾奎诺“在菲律宾的历史扮演关键角色”，20年前透过非暴力的“人民力量”使菲国走上民主政治。

声明指出：“她的勇气、决心和道德领导才能，对我们大家都是一种鼓舞，并展现菲律宾这个国家最优秀的部分。总统代表美国人民，向艾奎诺家属和菲律宾举国表达最深挚的哀悼之意。”

美国国务卿希拉蕊．柯林顿（Hillary Clinton），也赞美艾奎诺夫人是位能鼓舞人心的人物。

希拉蕊在声明中说：“在多年的独裁统治之后，她协助菲律宾恢复民主，对国家和人民的信心从未动摇。”

日本首相麻生太郎（Taro Aso）称赞艾奎诺对日菲两国友好关系所做的贡献。

印尼总统尤多约诺（Susilo Bambang Yudhoyono）在声明中说，此一消息令他悲恸不已，他谨向菲律宾表达“诚挚的哀悼之意”。

泰国总理艾比希（Abhisit Vejjajiva），赞扬艾奎诺对菲律宾和平及民主发展所做的贡献。

新加坡外交部发表声明，称许艾奎诺是位“杰出的女性”，孜孜不倦的为提升菲律宾而努力。（译者：中央社陈政一）