澳门威尼斯人赌场官网

南美

古典舞演员夫妇:舞台都显得渺小了!

【大澳门威尼斯人赌场官网7月6日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者Natalia Rodriguez布宜诺斯艾利斯报导)神韵艺术团于2009年7月5日晚,在布宜诺斯艾利斯Auditorio Belgrano剧场进行最后一天的谢幕演出,场内观众情绪高涨,不断把晚会推向高潮。

众多观众中有一对艺术界夫妇玛莱娜‧丽维拉斯(Malena Riveras)女士和马力亚诺‧门多萨(Mariano Mendoza)先生。

妻子丽维拉斯是位古典舞舞蹈演员,目前在圣菲尔南德学院和其它一些地方教授古典舞。她首先谈到神韵舞蹈演员们的表演:“我觉得非常有水平,训练有素,每一个动作都非常有质量,很下功夫。”

她非常欣赏演员们整体上的那种协调平衡的感觉。她说:“我认为非常的完美,演员们的一举手,一抬足都体现着这种协调平衡,再加上音乐的配合和舞台的设计,整体带给我一种期待、一种希望的感觉,当出现一个困难的时候总会有希望的存在,这是对我的启迪。”

丽维拉斯女士肯定神韵带给了她灵感,她说:“是的,是的,不只是这个,整场演出给了我很多的启发,我还没来得及整理一下,但是给了我很多的灵感,很多的感觉,很好!”

丽维拉斯女士饶有兴趣地告诉记者:“我现在很想学习东方古典舞蹈。”她有感于“东方传统女性的舞蹈很柔缓”。她说:“是的,非常柔美,非常感人,但是却是一种力量!”“(神韵)给人很多的惊喜,演出带给我们多种不同寻常的感受。”

丈夫门多萨是位图像声音制作人。“我有一个专门处理电视节目图像声音的工作室,Superestudio(超级工作室)……给Fox,XN等等电视台做节目。”

门多萨先生说:“我一直对中国文化的多样性保持着兴趣,比如中国古典舞,很有激情,很有品位,有很多中国的文化我想了解,总是觉得自己知道的不足,而且中国拥有古老悠久的历史,经历了千年历史变迁的传统文化,让我觉得非常神秘。”

他说自己有一种超常的感觉:“我在观看演出时身心都能感受到一种平和、幸福、感性,演出中散发着一股能量,这都是让我觉得最重要的。”

聊到整台节目中哪一些是最喜欢的?门多萨先生说:“第一个舞蹈,《喜迎春》那个节目我非常喜欢;击鼓的节目,讲述中国历史文化的节目我都喜欢,最后的结尾也很好看。还很欣赏那位女主持人。”

门多萨先生对演唱节目的歌词还特别感兴趣:“我对歌词的西班牙翻译非常入迷,在听的时候我非常留意翻译的歌词。”他说印象颇深的是:“最后上场的一位女高音非常有力量。”

谈到整个演出在色彩的使用方面,门多萨先生说:“非常的好,非常的精细,材料的使用也非常丰富,我非常喜欢。”“整个舞台非常明亮耀眼。”

门多萨先生告诉记者,他从演出中感受到的最重要的信息是:“一种寻求真理,善良的感觉,一种能找到一条途径能返回到你的源头的感觉。”

夫妇二人盛赞神韵的同时,也流露出一丝遗憾:“我们觉得一场拥有这么深文化底蕴,这么丰富内涵的精彩演出,使得舞台都显得渺小了,似乎不配套了。”

丽维拉斯女士最后表示,她在为没能来观看神韵的人深感遗憾:“在别的地方没能来看演出的人真的是失去了这个大好机会!”

(//www.dajiyuan.com)