【大澳门威尼斯人赌场官网7月27日报导】（中央社台北27日综合外电报导）美国联准会主席柏南奇 (Ben S. Bernanke)的任期将于明年一月届满，他是否应再获任命留任现职，已引爆经济家之间的论战。

经济家相继投书纽约时报言论版，对柏南奇连任案表达意见。

曾准确预言这波金融危机的纽约大学教授罗比尼 (Nouriel Roubini)认为，柏南奇协助美国避开“濒临萧条”，应再获任命。反观，曾与佛里特曼 (MiltonFriedman)合著“美国货币史(1867-1960)” (AMonetary History of the United States,1867-1960)一书的史瓦兹 (Anna Schwartz)则表示，柏南奇必需为决策失策与未能明确传达联准会政策目标而遭受撤换。

柏南奇55岁，他的主席任期将于明年一月届满。他上周赴国会作证，为联准会史无前例的救市行动展开辩护。他指出，美国经济已出现“暂时回稳迹象”。

在柏南奇的领导下，联准会已连番降息至接近零水准，并大举注资经济以力抗这波二战来最严重的景气衰退。

罗比尼指出，“联准会创新、积极的救市举措大大降低了经济濒临萧条的风险。单以此为由，柏南奇就必需再获任命，如此一来，他才能策画救市退场策略，让这波联准会1913年成立以来最大规模的经济干预行动功成身退。”

他并赞扬柏南奇采取“非传统的货币政策”，包括将信贷延伸至投资银行，支持商业票据市场，参与救助贝尔斯登 (Bear Stearns)与美国国际集团 (AmericanInternational Group)，以及承诺收购1.7兆美元的公债、机构债券与抵押贷款担保证券。

罗比尼虽力挺柏南奇连任，但也提出警告。他指柏南奇未能预见这波房市衰退与次级房贷危机的严重性，并贸然表示房市崩塌不至引发景气衰退。

相对于不吝为柏南奇背书的罗比尼，93岁的史瓦兹则责备柏南奇领导下的联准会未能提醒投资人有关投资抵押贷款担保证券的危险。

她指出，“部分由于联准会未示警，缄默不语，大买这些证券的投资人因而忽略了想要出售这些难以订价的资产所存在的重大风险。”

她同时指出，联准会也未能恪遵透明化原则的重要性，没有详述政策目标，导致金融市场震荡加剧。

她特别指出，柏南奇未能解释联准会为何支持援救贝尔斯登，而将雷曼兄弟 (Lehman Brohthers)弃之不顾。雷曼兄弟于2008年8月破产，全球信贷危机因而愈演愈烈。(译者：中央社赵蔚兰)