澳门威尼斯人赌场官网

读者投书

给马英九总统的一封公开信

请您协助救援我的妈妈和妹妹,让她们获得自由

【大澳门威尼斯人赌场官网7月23日讯】我叫张轶渊,今年三十六岁,出生于上海,十岁后和我外公李善桢搬至台湾定居,我父母和唯一的妹妹因为当时法令的限制没能一起搬,留在上海。我目前在美国加州大学洛杉矶分校牙医学院教书。我和我太太卢臆暄都是台湾人,我们都以能在自由民主的国土——台湾长大为傲。

1999年,中国政府宣称法轮功妨碍国家安全和社会稳定,认定法轮大法研究会及法轮功为非法组织,决定予以取缔。自中共1999年打压已来,全国被非法判刑的法轮功学员至少有6,000人,被迫害致死的超过3,200人,被非法劳教的人数超过10万人,数千人被强迫送入精神病院受到破坏中枢神经药物的摧残。这些都是有凭有据的案例数据,没有记录的迫害人数远不止这些。

就在2009年6月4日“六四天安门事件”20周年,当日半夜,上海徐汇区公安分局六一零办公室的国保和田林新村派出所的数名警员,在无拘捕状的情况下,强行闯入我父母的住家,非法拘捕我母亲李燿华女士和妹妹张轶博小姐。我爸爸张建功当时上夜班不在家,等早上回到家中,发现家里被翻的乱七八糟、有关法轮功的书籍、CD、个人电脑全部被强行搜走。事发二周后,我爸爸才接到田林派出所警员孔荣辉打来电话,通知我妈妈和妹妹因为法轮功的关系被抓捕。此举,已违反中国公安机关适用刑事羁押期限规定中,第一章的第十一条:“拘留或者逮捕犯罪嫌疑人后,除有碍侦查或者无法通知的情形以外,应当在二十四小时以内将拘留或者逮捕的原因和羁押的处所通知被拘留或者逮捕人的家属或者所在单位”。

我母亲李燿华女士,今年63岁,是居住在上海的香港居民。家住上海市卢湾区淮海中路,曾经在上海市号码机厂工作,是左邻右舍公认的好人。她年轻时体弱多病,脊椎骨先天性呈S型,经常痛疼,病情严重时会下肢局部瘫痪,不能行走。1996年修炼法轮功不久后,全身病痛全部消失了。由于切身体会法轮功的超常与神奇,她一直坚持修炼。

我妹妹张轶博,硕士毕业,今年29岁。在上海西门子通信公司担任财务经理,受公司老板的重用。但她自小单薄瘦弱,患有胃病,一直无法根治改善。后来,看到母亲修炼后健康状况明显改善,她惊叹于法轮功的神奇,也开始学法炼功。自此之后,她的健康情况马上改善,个性上也变得比较宽厚。与同事和下属间的相处变得比以前融洽。



张轶渊的妹妹张轶博6月4日在上海市淮海路家中,被半夜突然闯入的上海市徐汇区610办公室和田林派出所公安强行带走并非法拘留

我妈妈和妹妹被上海公安当局非法关押拘留至今已49天,她们目前仍被拘留在上海徐汇区看守所,徐汇公安当局不准她们和家人见面,我爸爸和外公根本无从得知她们在看守所中的情况,抓走他们的公安态度十分强硬,我爸爸家中电话也被监听。目前案子仍在徐汇区公安国保处待审。据悉,原因是我母亲李燿华、妹妹张轶博不愿放弃对法轮功的信仰。

自1999年中国政府打压法轮功以来,每当所谓的敏感日,我父母居住的上海卢湾区的片警不是打电话,就是上门来骚扰他们的正常生活,并且在弄堂里唆使一些不明真相的邻居、小区居民充当帮手来监视我的家人,这哪里还有人身自由,更不用提一个公民的合法权益了。2008年北京奥运期间,我妈妈又遭到监控迫害,每天守在家门的片警都要了解她的去向,可笑的是出门买菜也要受到盘问,使一家人无法正常生活,这段时间也维持了1~2个月。

我外公李善桢,今年己91岁高龄,三年前从台湾搬回大陆居住,落叶归根,原是指望由我妈妈来照顾晚年生活的。在妈妈和妹妹被非法拘捕后,于2009年7月1日,按照中国正常法律程序,为我妈妈李耀华申请取保候审,理由是我妈妈患有脊椎S型畸形,医生叮嘱提重物不得超过3-5公斤,不能久坐、久立等,此病后果会导致下肢瘫痪、大小便失禁。上海徐汇公安分局国保人员无视一位91岁高龄的台湾老人的疾苦,为营救女儿和外孙女四处奔走寻求协助,对我外公提出的合理申请在法定时间内不给答复,并且也没有让我妈妈拍X光片检查,以证实其我外公申请取保候审的理由,于7月15日无理拒绝一个公民的正当要求,使我妈妈李耀华本人和外公的合法权益再次受到侵害。

自妈妈和妹妹出事后,我和我太太曾数次打电话给上海徐汇区当地警员和拘留所,但每次都遭到推托塘塞或被直接挂断电话。目前,49天过去了,家人从未见她们一面,作为儿子和媳妇,我们感到十分担忧,我和太太日夜挂念她们。我们也请过中国的律师协助,上海市有二千三百万的人口,竟然无一律师愿意帮我妈妈和妹妹辩护,据悉上海律师协会口头公告,若有在上海注册的律师帮法轮功学员辩护,他们的律师执照就会被强迫吊销。六月底,我们透过协助,找到北京维权律师韩志广先生和张传利先生替我妈妈和妹妹辩护,但是他们表示,目前案子仍在公安侦查羁押阶段,他们能做的很有限。在7月20日,韩志广律师依法向徐汇公安分局申请会见在居留所中的妈妈,也遭到当局拒绝。

我们目前能做的,就是向台湾政府当局请求救援,请马英九总统致信中国总理胡锦涛先生及上海市市长韩正先生,要求中国当局立刻释放我的家人。希望马英九总统和台湾民众伸出援手,帮助我妈妈和妹妹早日获得释放,恢复自由。

张轶渊

卢臆暄

2009年7月23日

连络资料:

连络人: 张轶渊 和 卢臆暄

Email: changyi@ucla.edu

营救我家人的网站网址: www.dearmother.info

美国通讯地址: 2103 Voorhees Ave #1, Redondo Beach, CA 90278, USA

美国通讯电话: +1-310-542-7630 (住家) ; +1-310-650-8681 (手机)

(//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述