【大澳门威尼斯人赌场官网7月10日报导】（中央社记者林育立柏林9日专电）法国南部小镇亚维农，每年盛夏的7月就化身成表演艺术的麦加，台湾的“动见体”、“无独有偶”、“崎动力”、“拾念剧集”和“莎士比亚的妹妹们”五个剧团，每天从早到晚将一连演出23天，呈现出台湾剧场的多元和充沛的能量。

1947年创办的亚维农艺术节（Festival d’Avignon），是欧洲最具历史也最富盛名的艺术节之一，全城的105个表演场地，从这个月的8日开始一直到月底为止，将有来自全世界的825个团队竞相登台。

第一次参加亚维农艺术节，“拾念剧集”的导演李易修，主要还是抱着学习的心理来观摩。

他说，台湾的剧场不比法国蓬勃，除了排练和演出，他希望能学新东西，实地体会各国剧场的异同。

同样第一次来亚维农，“莎士比亚的妹妹们”的导演廖俊逞倒是充满自信，相信台湾建构在当代生活的剧场语汇，已经与国际同步，欧洲的观众一定能感受和理解。

不过他也强调，无意塑造西方人想像的东方，这次推出的“给普拉斯”独角戏，女演员的爆发力和质感，就与西方的演员很不一样。

两年前曾到亚维农演出，才刚刚在荷兰演出的“无独有偶”剧团编剧兼导演郑嘉音，对亚维农观众的水准充满信心。

她说，虽然没有对话，只有音乐，偶戏表达的是人类共同的情感，根据过去经验，法国的观众还会自己编故事，热情的回响让她相当感动。

近千个团队参与的艺术节，各团队无不挖空心思吸引观众来看，郑嘉音说，除了每天去街上广发传单，她希望靠口碑来冲高票房。

每年亚维农艺术节在开锣前，所有的表演团队都会绕行市区一圈，台湾五个团队一行逾60人，7日当天也紧随着开道的大象一起踩街，沿路表演神偶、踢跶舞和吹箫，欢喜宣布台湾在亚维农的表演正式开锣。