《七星庙》又称《佘塘关》,是芙蓉草(赵桐珊)的常演剧目,原来是一出梆子戏,芙蓉草饰演活泼聪慧的佘赛花,不慌不忙,解开一桩被父亲搞砸的婚事,而能嫁给自己的意中人。
从前的婚姻有父母做主。佘赛花的父亲佘洪,将女儿许配给杨家(杨继业),但是一念的干扰,他竟又将女儿许配给崔家(崔龙)。这下事情糟糕了,一家女儿吃了两家的茶,这两家谁也不肯退让。佘洪拿不出解决的办法,佘赛花怎么经历这个死关?
佘洪的一念之差,造成局势大乱。如果我们能够看到原始的演法,可能比较容易了解佘洪为什么会这么做。他可能有某种心结,以为嫁给崔家能多给女儿一些什么。但1960年共产党说是为了提高思想、提高艺术,硬将受到欢迎的《七星庙》改造成《佘赛花》,原来父亲佘洪的角色(丑角),一拆为三:佘洪成了无知的老糊涂,另外多了个专出馊主意的佘英(佘赛花之弟)、及专门说谎造谣的呼延平(佘洪的同事)。活脱三位党代表,没正经事,专门搅局。为的是给人洗脑,你看党代表多能干,让大家都动起来了!读过“九评共产党”的人,一下子就能拆穿这个技俩。
新剧佘赛花,变成杀伐决断的主导者,她急切的抓紧自主权,是个刚强的革命女将,她说打赢她的才能娶她,她“很轻松”的打赢崔龙,又“很轻松”的故意输给杨继业。佘赛花这么爱自我主张、这么爱出风头,应该把名字也改为“佘赛男”才是,其实传统女性不是这个样子的。
原本《七星庙》,佘洪偏爱崔家多一点,使得佘赛花压力大增。不过,佘赛花心中自有定见,她不任性,她没有闹脾气讲些女权主义的话。这使乱子不会变大,事实,冷静的面对,乱子就变小了。而且她没有为了嫁给杨继业,不管父亲的为难感受。佘赛花是柔顺的,而杨继业则是着急、冲动,他才是阳刚的。
原剧佘洪伙同崔家来打杨继业,在自卫之下杨继业竟打伤准岳父佘洪,佘赛花因此出来追杨继业报仇,追到七星庙里,这场关键戏,相当浪漫与温暖。杨继业纯真的追求佘赛花,结果是添乱子,他没有佘赛花的理智与冷静;感情受挫,徒生事端,使事情变得棘手。但最后福至心灵,在七星庙里他化解灾厄,获得美人的芳心。观众也都了解,这错不能算在他头上。
新编《佘赛花》,七星庙里这场戏,佘赛花是听呼延平造谣以为杨继业杀死弟弟佘英才追到庙里,询问之下知是误会,就允诺婚事;没有原剧佘赛花的宽容与杨继业的真心,而感觉像儿戏一般。这种轻薄的编法,只能让人想到编剧很感谢小人的挑拨,这是党文化逻辑:感谢流氓地痞的参与斗争,才有共产党的“新社会”。如果正常编下来,佘赛花有这么高强的武功,这么刚硬的个性,在盛怒之下,应该一刀劈死杨继业,怎么又一下变软去听杨继业啰唆?转的未免太硬,性格前后不一致。好好的戏,被共产党改的可真够别扭。
原来《七星庙》塑造的佘赛花,具备传统女性柔德,她的柔调和了男人过刚的一些失误(父亲佘洪的偏见、杨继业与崔龙的争执)。不懂刚柔相济的道理,致使新编戏将剧本重心,由命运弄人显出女性的可贵韧性,改变成迎合革命,制造扭曲的刚强女性,把坤德的温和与包容贬值了。
在从前只会把这种女人视为母夜叉,其实佘赛花的形象根本不是这样的。从前大家心目中的佘赛花,由至今尚存的资料中仍可想见。如,胜利唱片刘芝兰《七星庙》梆子的唱段,这是当年中路梆子辉煌状况下所塑造的佘赛花。
那时还流行两句谚语:“前晌看了七星庙,后晌再看梵王宫”。四大名旦之一的荀慧生,原为梆子花旦演员,《梵王宫》是他的拿手戏,改成京剧一样受到欢迎。荀慧生(艺名白牡丹)与赵桐珊(芙蓉草)被称为“花草生辉”,可说是这两句谚语最好的注解:芙蓉草的七星庙、白牡丹的梵王宫,看的人满目光彩。《梵王宫》也在讲命运弄人,但女主角耶律含嫣,盼望爱情却失去爱情;表面看耶律含嫣不如佘赛花的幸福,可是这样的遗憾更博得众多观众的同情。所以看了《七星庙》尚有意犹未尽之感,再看《梵王宫》才补足甜酸苦辣的滋味。@*
<--ads-->(//www.dajiyuan.com)