【大澳门威尼斯人赌场官网6月27日报导】（中央社记者林思宇台北27日电）失恋让人痛不欲生，创作可以疗伤还可以夺大奖，让痛苦升华。首度替台湾夺下法国安锡动画影展大奖的动画短片“‘我说啊，’我说。”，就是国中美术教师马匡霈的失恋作品。

法国安锡动画影展在动画界的地位，就如同电影在坎城影展的地位，很多动画大师都是从中崭露头角。

桃园县平镇国中美术老师马匡霈从小就喜欢画画，但都没有接受过正规的美术教育训练，直到高三，为了让自己能选填更多志愿，才去画室学画，如愿考上高雄师范大学美术系。

马匡霈表示，动画很有趣，可以创造另一个世界，虽然制作过程很辛苦，但“魅力惊人”，才决定要考动画研究所。

没想到，念书时与女朋友开心稳定的感情生活，因女友劈腿变心突然生变，他一时无法接受，夜深人静时，泪水总是不听使唤的流下来。

“为了摆脱痛苦、转移注意力，让自己不要一直想”，失恋3个月后，马匡霈强迫自己将注意力转到毕业作品上，但也因为失恋，毕业作品的内容从都会女性醒来看到太空梭等超现实想像，转为以失恋为主题。

制作“‘我说啊，’我说。”6分钟动画前期非常心酸，马匡霈说，一开始只要想到失恋，心里总是酸酸的，常常会不小心就眼泪直流，但画动画是很理性的事情，渐渐地注意力转移后，就不再那么悲伤。

“‘我说啊，’我说。”片中描述主角因被劈腿失恋后，“心脏就像被电锯锯开，血流满面”，原本住处承载太多回忆，不得以只能搬家转换心情，此时，主角不断收到一封寄给Micheal的信，渐渐的让他与Micheal产生特别的情感，但Micheal究竟是谁，作者并没有说，给予读者无限想像空间。

动画片参赛后，马匡霈说，片中许多场景很东方，例如算命，怕法国评审不懂台湾文化，还特别跑去土地公庙祈求保佑，盼台湾男孩心碎的故事可以受到青睐。“作品入围，我已经很开心”，万万没想到，在许多欧美优秀作品中，会是得奖的幸运儿，“知道自己得奖后，非常兴奋，一整个晚上睡不着”。

“真正开始创作以后，才发现自己没那么伤心了，原来创作也可以疗伤，这是当初没想到的”，马匡霈说。

台南艺术大学音像动画研究所所长余为政表示，法国安锡动画影展是动画界最高荣誉，这是台湾第一次得奖，华人世界第二次，非常难得且意义重大，也鼓舞了台湾动画界。

依国内奖励办法，马匡霈应可得新台币50万至100万元的奖金，不过，教育部规定要是在校学生才可申请奖金，马匡霈是以毕业作品参赛，当时身份不是在学学生，恐无法顺利申请到。

对此，马匡霈坦言，很担心无法申请，这些钱对他来说非常重要，是他投资下部作品的资金，盼能呼吁大家一起来重视动画艺术。