【大澳门威尼斯人赌场官网6月23日讯】过去半年多，大家都感受到金融海啸、景气衰退、失业增加的影响。明显呈现在住家社区的景象，就是房屋被拍卖的牌子立在那儿。谁的房屋被拍卖了﹖我们的华人亲戚、朋友们，有没有人在这次的金融灾难中，受到波及，房屋被拍卖了﹖假若有的话，他们需不需要帮助﹖各级政府提供很多辅导专案，他们知不知道﹖

此次经济衰退严重，亚裔应该也有不少受害者，但却很少看到亚裔人士要求协助，也看不到有亚裔人士得到协助。有鉴于此，美国亚裔房产协会大华府分会（Asian Real Estate Association of America, DC Metro Chapter, AREAA-DC），将于六月二十七日，邀请各大贷款公司（Lender）与获得联邦房屋部（HUD）许可的咨询员，在北维社区学院，特地为亚裔社区举办防止房屋被拍卖辅导咨询会（Foreclosure Prevention Fair），提供免费的、保密的咨询服务。利用这个机会，有困难的屋主，与他们的贷款银行，坐下来面对面，讨论重新贷款或修订贷款的需要。

获邀的银行或贷款业者有，Chase/WAMU/EMC, Bank of America/Countrywide, Wells Fargo, Capital One/Chevy Chase Bank, SunTrust﹔非营利咨询团体是 Neighbor Works America (NCHEC)﹔民意代表有联邦众议员康诺利（Congressman Gerry Connolly）、沃尔夫（Congressman Frank Wolf）、费郡郡议员(Fairfax County Supervisors)等。各族裔参与协办的社区服务团体很多，有越南的、韩国的。

华裔协办团体有美华协会大华府分会（OCA-DC）、美京华人活动中心（CCACC）等。 假如您的贷款公司没有参加辅导咨询会，将安排合格的咨询员与您讨论。除此之外，假如您文件准备不足，或不希望与陌生人讨论自己的财务隐私，咨询会也安排座谈会，尽量提供有用的资讯给有需要的人。

需要服务的屋主，请一定要携带所有必要的文件﹕
收入证明﹕最近的两张、最近的两张薪资表
银行报表﹕银行支票账户、贷款公司报表、通知（Notice, any correspondence）
所得税表﹕最近两年的所得税表
每月所有支出列表﹕请详细列出每月所有的必要支出

如有任何疑问，请洽﹕301-625-9545, E-mail: dcmetro@AREAA.org //www.AREAA.org/dcmetro

亚裔社区举办防止房屋被拍卖辅导咨询会﹕
时间﹕六月二十七日（星期六），上午十点到下午三点半
地点﹕北维社区学院 Northern Virginia Community College
Ernst Community Cultural Center
8333 Little River Turnpike,
Annandale, VA 22003-3796

社区热心人士，希望帮忙翻译、服务工作的，请洽: Ms. Song Huchins, dcmetro@areaa.org
(//www.dajiyuan.com)