【大澳门威尼斯人赌场官网6月20日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李新纽约报导）选手Monica Chen从台湾台南来参赛。往年都是让学生参加新唐人舞蹈大赛，所以这一次自己来参加。 Monica九岁开始习舞，美国波士顿艺术学院芭蕾系毕业，毕业后就在台湾开设舞蹈学院，深耕舞蹈专业十数年，本身很喜欢中国舞，一直都有在钻研。

“我喜欢中国舞的典雅，线条的美感，尤其它强调身韵和内涵，包含身、形、技、韵四个方面，这是我蛮喜欢的。”Monica说。

“在台湾读芭蕾系时我们是什么舞都学的，中国舞也是其中之一。我因为很喜欢（中国舞），一直在习练。后来选择出国深造。”

Monica的父亲为国剧小生，从小就跟着父亲练翻腾等技巧，每年还会学武术，是一个舞蹈多面手。此次参赛，她准备了剧目《曙光》尝试诠释佛菩萨八十几种变形身法的感觉。

她认为中国舞包含了艺术和技术，“技术方面就是一些技巧，例如蛮子、抬腿、串翻身、探海这些比较技巧性的动作。在艺术方面就是有身、形、技、韵，身就是身形步法，形就是你跳什么舞、你表现出来的形体、表现出来的东西好不好，技就是你在艺术和技术结合时，出来的动作的韵味和力道，韵就是把内涵，也就是我们说的美学的东西加在身形上，增加美感。这也就是我比较喜欢中国舞的原因之一。”

技巧靠努力的训练可以提高，艺术方面要如何提高呢？Monica认为个人的修心养性可以将艺术修为融入内在。跳舞能不能跳出那个感觉其实跟个人修养还是有很大关系的。

她表示对于这次的大赛她将全力以赴，对于结果则顺其自然。参赛主要是对自己付出的肯定。告诉自己虽然年纪比较大了，已经当舞蹈老师了，还是可以跳的。

“我比较受感动的是第一届（新唐人舞蹈大赛青年男子组冠军）的陈永佳，他39岁参加比赛。我30多岁，在女子组算年纪大的了，开个先例，让后辈年轻学生有个榜样，如果我可以做到，你们也可以做得到。我克服了很多困难，很努力的练习，有努力就有收获，是不一样的。”

Ｍonica以“历尽千辛万苦”来形容她这次排除万难来纽约参赛的过程。“我在6所学校教课，比赛时间正好是学期末，各校都有毕业表演，我得全安排好才能离开。而且我在这么紧张的时候请了8天假，要6个校长都同意才行，不容易。神奇的是他们竟然都同意了，说我是舞蹈家，要让我发挥嘛。”

“还有我自己的舞蹈学院，要请代课老师，要安排方方面面。还有学期末是招生最好的时候，这些我都要放弃。还有体力的考验，白天要教课，晚上才能练自己的东西，经常要练到半夜 2点多，第二天早上还要教课，体力能不能撑下去也是个考验，方方面面都很多困难。”

“后来特训时脚又受伤，就想要不要放弃，一想不行，都走到这一步了，不能不继续。”

在体力和技巧上，资深舞蹈演员不如年轻人，但在舞台经验及感觉的表达上面，Monica认为年纪较大的舞蹈演员因为人生经验和历练较多，这方面还是有优势的。很多舞蹈老师不出来比赛，她认为其实蛮吃亏的。

“老师在教学生的时候其实也在提升自己，知道哪些动作不好看，哪些动作对舞蹈者比较好，真的是教学相长。”

Monica也希望藉由参赛能激励自己的学生。“我决定参赛的时候离比赛只有一个月了。我特训了一个月，因为勤练技术的部分还筋骨不舒服。我担心是骨头受伤去看医生，结果医生说没事，叫我不要练得强度太大，叫我休息一礼拜。那时我已经箭在弦上了还要休息一礼拜。我想让我的学生看到，如果老师能做到，你们也能做到。我真的是很喜欢中国舞，无法用语言形容，所以希望能鼓励未来的舞蹈者能继续参加这个比赛。”

(//www.dajiyuan.com)