【大澳门威尼斯人赌场官网6月19日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者曾去执编译）自美国建国以来，华人对美国的各项建设发展贡献良多，但早期却受到极不公平的歧视待遇。如今有华裔州议员挺身而出，要求加州与联邦政府对当年歧视华人的诸般作法，公开表示道歉与赔偿。根据美联社的报导，1882年美国公布“排华法案”，这些华人成为美国排斥移民的第一个目标。

当年加州的中国移民协助建船、筑堤、建立灌溉系统，并参与跨越美国大陆的铁路建筑工程。尽管付出这些贡献，但所受到的待遇却是严苛的税捐、不得住在城内、剥夺财产权、不准与白人通婚、不准就读公立学校。而法院对他们的保护也很不公平，使他们常常遭受暴力与恐怖威胁。

加州民主党议员方文忠（Paul Fong）的外祖父当年就曾受到移民的不公平对待，深受其害。他认为现在是州与联邦政府对歧视华人正式道歉的时候了。华裔要求道歉不是没有前例。本月初，康乃迪克州是第七个对当年奴役黑人的恶行表示道歉的州。其它已经表示道歉的各州分别是：阿拉巴马、佛罗里达、马里兰、新泽西、北卡罗来纳与维吉尼亚州。

华人对美国贡献良多

报导说，在美国淘金朝时代，中国人开始大量前往加州，希望赚一笔钱后回家。后来留下来的人越来越多，在矿区或从事其它工作，包括成为建筑跨越美国大陆的铁路工人。

天使岛移民拘留所基金会（Angel Island Immigration Station Foundation）执行长王爱迪（Eddie Wong）表示，中国移民对加州的社会与经济贡献甚巨，政府在道歉时应承认这一点。

方文忠近来在州议会推动宣扬华人贡献的决议案，希望州政府表达对歧视华人的歉咎。法案预定下周在司法委员会讨论，这是法案获得通过的第一步。

他表示另计划寻求联邦政府表达歉意与补偿，例如联邦可捐款给旧金山湾的天使岛移民拘留所，以维持其存在。该拘留所在1910与1940年间，约有17万5千名赴美的中国移民先后关押于此，接受询问和调查。天使岛是州立公园，如今很可能因加州的财务问题而遭受关闭的命运。

联邦鲜有道歉的纪录

美国国会罕见政府因虐待与赔偿而道歉的案子。1988年，国会因二次大战期间拘留日裔美籍人士而道歉，并赔偿在世者2万美元。1993年它也曾为了非法推翻夏威夷王国而向土着道歉。但是，国会对虐待印地安土着的道歉法案却一直悬而未决。

方文忠的外祖父1939年抵达美国加州，在天使岛拘留所关押了两个月，接受调查，以决定是否可以合法居留。结果依移民法他不具资格。依规定，需具备某些职业，或者是从事这些职业者的子女，或者是华裔美籍在美国出生的子女，才具有移民的资格。

报导说，结果方文忠的外祖父当年花了2千美元取得假证件，易名为张歇（Chan Share），成为当时流行的“纸儿子”(paper son)。所谓“纸儿子”，是指移民购买假证件，伪冒具有美国公民身份的华人之子，以达到移民美国的目的。这种作法在1906年旧金山大地震时很猖獗，因为地震时毁了许多出生纪录，对人员身份无从查考。

方文忠表示，当时有许多歧视华人的法令，华人为了在美国生存，只好想办法规避。

(//www.dajiyuan.com)