【大澳门威尼斯人赌场官网6月11日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者史静纽约报导)令人期待已久的“经济复兴资金”贷款计划 (America’s Recovery Capital﹐简称ARC Loan)将于6月15日开始实行。昨晚(6月10日)联邦小商业署(SBA)华裔专员郭曼丽应国泰银行邀请在法拉盛分行首次介绍该项贷款计划的内容以及适用对象。

郭曼丽表示﹐ “经济复兴资金”贷款计划是奥巴马总统众多舒困计划中的一项﹐于今年三月提出﹐6月15日开始实行。该计划是为在这次金融海啸中陷入困境的小商家(即拥有五百个员工以下的公司)所提供的临时脱困贷款计划。符合条件的业主可在6个月内获得3万5千美元的无息贷款﹐用于偿还贷款信用卡债务﹑支付拖欠的员工薪资及房租等。一年后开始偿还﹐ 需在5年内还清。

郭曼丽强调﹐申请者需是成立两年以上的营利机构﹐并要求在过去三年中有一年是营利的。非营利机构﹑赌场﹑高尔夫球场﹑健身房﹑动物园﹑植物园及贷款公司不在该计划之列。一个拥有多家公司的业主﹐只要符合条件﹐每个公司都可获得贷款。郭曼丽说﹐ 凡是帮助SBA进行7(a)贷款的银行﹐都可进行该项贷款的发放业务。商家可于6月15日到银行申请﹐免手续费﹐SBA将在四至五天内审批完毕。她希望有需要的商家业主﹐尽量早申请﹐该项贷款总金额用完了﹐就会停止。

郭曼丽提醒申请的商家﹐首先要证明自己公司经济陷入困境﹐例如销售量降低﹑库存增加和应收款无法收回等。还要有未来恢复的实力。因为政府花纳税人的钱﹐帮助商家脱困﹐不愿意有收不回贷款的事情发生。

郭曼丽感谢国泰银行的合作﹐有意申请该贷款的商家可到国泰银行法拉盛分行咨询。请洽郑嘉惠经理。地址﹕41-48 MAIN ST FLUSHING NY 11355。电话﹕718-886-7500转118分机。
(//www.dajiyuan.com)