【大澳门威尼斯人赌场官网6月1日报导】（中央社伦敦1日法新电）报导指出，选秀节目演唱片段在影音分享网站YouTube被点击1亿次，成为全球知名明星的苏珊‧鲍以尔（Susan Boyle），因为身心俱疲被紧急送往医院。

“太阳报”（The Sun）报导，以演唱“悲惨世界”音乐剧中“我曾有梦”歌曲成名、现年48岁的鲍以尔，昨天被送往伦敦的一家诊所。

5月30日晚上，鲍以尔在选秀节目“英国有人才”（Brtain’s Got Talent）决赛中，以最受看好夺冠之姿出赛，却饮恨败北，只获得亚军。

媒体指出，决赛登场前几天，鲍以尔一直为了达成众人对她夺冠的期望而感到困扰。　

制播“英国有人才”的电视公司Talkback Thames发表声明：“5月30日的演出之后，苏珊已经身心俱疲。”

“她的私人医师在诊治之后，赞成她休息几天以便复元。我们将继续支持她，并祝她早日康复。”

演唱片段在YouTube成为发烧影片后，鲍以尔为了赢得“英国有人才”节目的冠军，一直承受着极大的压力。（译者：蔡筱颖）