【大澳门威尼斯人赌场官网5月6日报导】（中央社记者颜伶如波特兰5日专电）俄勒冈州卫生主管机关今天指出，H1N1新型流感疫情未如预期般严重，各级学校应采取平常因应流感的措施即可，出现疑似案例时不需要宣布停课。

截至今天为止，新型流感在俄勒冈州共有21起确认病例。

俄勒冈州公共卫生处长（Oregon Public HealthDivision director）寇恩（Mel Kohn）今天指出，这波新型流感在俄勒冈州的疫情，以目前发展状况看来，未如预期般的严重，因此俄勒冈州也降低紧急应变处理程度，呼吁各级学采取平常因应流感措施即可，不需在有学生为疑似病例就下令停课。

寇恩指出，如果学生出现流感症状，应该自行请假在家休息、就医，直到完全康复才回到学校。

俄勒冈州共计21起新型流感确认病例，其中儿童与青少年病例占11例，成人则有10例。

确认病例中需住院治疗的只有2例，是一名青少女以及一名原本就患有其他疾病的孩童。

卫生官员指出，这名少女已经从加护病房转到普通病房，正逐渐康复。