【大澳门威尼斯人赌场官网5月30日讯】〔自由时报记者傅潮标／苗栗报导〕苗栗县苗栗邮局的资深邮差罗昌顺，上班时是骑着机车穿梭在大街小巷送信的绿衣天使，下班后他却是客家母语的业余研究者，编写客语字库，致力于传承客家文化，获行政院客家委员会聘任为咨询委员。

身为客家子弟，罗昌顺对于母语传承有份使命感，念研究所时以母语的行销做为研究主题。不但建立客语字库，并编写客语、闽南语和国语三种语言互通的教材，在国立联合大学通识教育与在地产业、文化研讨会中发表。

许多人以为他是语言学家，其实罗昌顺是不折不扣的邮差，已做了二十四年。国片海角七号让邮差角色爆红，但罗昌顺只是默默完成帮民众传递邮件任务，下班则投入热爱的母语研究。

罗昌顺先建构一万三千零六十个汉字的字库，然后搜集、整理出国语、闽南语及客语的注音、拼音，其中客语还分四县、海陆两种腔调的版本，他认为台湾三种主要语言能够交流，有助族群融合与和谐互动。

罗昌顺打算将研究、编写的范围延伸到词汇、成语、谚语、童谣、古诗词、会话、文章等领域，并开发字典、录音带、多媒体光碟等文化产品，已着手编写客语版的孙子兵法、老子、朱子治家格言、千字文、唐诗与客家谜语以及国、闽、客三语发音的点名簿、百家姓及堂号等乡土语言教材。

罗昌顺说，这是浩大的工程，路还很漫长，他希望利用送信之余的有限时间，加快脚步完成梦想。

(//www.dajiyuan.com)