澳门威尼斯人赌场官网

北美新闻

“反恐”刑求误导国会争议 CIA严词撇清

【大澳门威尼斯人赌场官网5月16日报导】(中央社华盛顿15日法新电)藉“反恐战争”为名严刑拷打恐怖份子嫌疑犯争议引发美国政坛风暴之际,中央情报局(CIA)局长潘内达(Leon Panetta)今天针对众议院议长裴洛西(Nancy Pelosi)指控CIA在此争议议题上误导国会,提出强烈驳斥。

潘内达对中情局员工发布声明说:“我要明确指出:误导国会不是我们的政策或做法,此举违反我们的法律与价值观。”

潘内达说:“从我们身上汲取政治资本是华府政坛长久以来的积弊,当昨天中情局被控误导国会时,有关审讯逼供的政治争议分贝已拉高到新层次。”

奥巴马总统在众院的首要民主党同僚裴洛西,指控中央情报局在2002年、前布希总统政府任内,在刑求恐怖嫌犯问题上,对她有所误导。

裴洛西回应潘内达声明,坚称她的批评是针对前政府如何知会国会,而非对准中情局官员,并说,她对中情局官员“非常尊重”。

她在声明中说:“现在最重要的是团结起来,落实我们确保国家安全的承诺,且在我们向前迈进时,国会要如何行使其监督权责,将是我持续关注的重点。”(译者:王黛丽)