【大澳门威尼斯人赌场官网5月16日报导】（中央社华盛顿15日法新电）美国总统奥巴马今天表示，他将保留布希时代的特别军事法庭（militarycommissions），以审判关达那摩湾（Guantanamo Bay）的恐怖嫌犯，但是将做一些改变，包括证据使用及收容人权利。

奥巴马发表书面声明说，美国防部将要求延长特别军事法庭暂停运作的时间，以便改革审判盖达组织（Al-Qaeda）重要嫌犯的司法制度。这个制度遭到全球各地人士严厉批评。

奥巴马说：“这些改革将开始让特别军事法庭恢复成为起诉嫌犯的合法法庭，同时让它符合法治原则”，“这是保护我们国家的最好方法，同时高举我们深信不疑的价值观。”

民权人士及部分人权团体已经对奥巴马这项决策表示愤怒与失望，他们认为这个特别军事法庭制度破坏整个美国司法制度。（译者：何世煌）