【大澳门威尼斯人赌场官网5月14日报导】（中央社记者程启峰高雄14日电）文藻外语学院学生日前参加“2009全国校际国际贸易模拟商品展竞赛”活动，成绩大放异彩，拿下五项奖项，全校师生与有荣焉。校方今天举行记者会展示参赛成果。
第二届“全国校际国际贸易模拟商品展竞赛”，今年扩大为两岸大专院校参与，3日于彰化市建国科技大学举办，包括上海外贸学院等两岸26校32组学生互飙创意。
竞赛内容含括：企划书专案制作、摊位摆设、展品行销设计，参赛学生不但要发挥创意更要有熟练的外语能力，因此竞赛学生们无不卯劲在商品、展场及服装上用心设计，争取评审青睐，热络的情境气氛，宛如真实的国际商品展。
文藻参赛的10名学生分别得到商务沟通第二名、行销手法第二名、团队表现第三名及展场设计第五名，以及总成绩第四名。
担任指导老师的文藻翻译系主任周伶瑛表示，此次结合产业界及会展行销概念为主题，与获选高雄十大伴手礼之一的“台湾文化创意产业公司”推出的打狗饼为行销策略，结合2009世运做为商品延伸主轴。
学生们从参与商品的市调、市场接受度及定位、包装与宣传等结合澳门威尼斯人赌场官网，以品牌故事将商品成功的与地方特色结合。
队长蔡欣璇表示，这次竞赛对翻译系学生来说，是很大挑战。虽然她曾经担任过商展的口译员，但没有实际的布展经验。
她说，这次大会规定他们，模拟来参加贸易展的厂商，他们的贩售对象则是国际买家，在展场的时间不仅要全程使用英文沟通，甚至连他们所亲手设计的物件，包含报价单、DM、海报、DVD及名片等，也全都是中英文对照。
她又说，这次竞赛重新定调产品形象为幸福快乐，打出“打狗饼幸福好滋味”口号，并将此品牌基调，延伸而出的系列商品文宣与展场设计，短短三个月内从无到有的催生过程，虽然辛苦却收获很多，也因这次竞赛与打狗饼铺结缘，并签订产学合作关系。
