【大澳门威尼斯人赌场官网5月1日报导】（中央社纽约30日路透电）流感疫情逼近，但是你又得在外头趴趴走，可以用个人化口罩这种创意手法表达个人心情。

位于纽约的DIGO广告公司利用这个概念，设计出一系列由设计师执笔的幽默创意口罩，让戴上的人在躲避猪流感（H1N1新流感）病毒之余，仍能在一群人中卓然出众。

DIGO执行长兼创意总监迪玛席墨（Mark DiMassimo）说，“看到猪流感恐慌紧绷，我们觉得重新构想，在代表恐惧标记的口罩上加点创意，涂上色彩，染上一抹嬉闹情绪，正足以表达‘唯一令人恐惧的正是恐惧本身’这个意涵”。

迪玛席墨打算在首批2万5000个口罩上涂油弄墨，加上保证真品的首印封文件后，以每个口罩100美元价格售出。他说，“日子还是得过下去，享受你的乐子，表达你的感受。如果你想小心一点，也别让生命变得什么事都只能小心翼翼”。

美国各大城市街头在疫情持续演变之前，就会遍布这种新型口罩。DIGO将推出6种异想天开的口罩，包括迪玛席墨自己最喜欢的一款。戴上这个口罩，看起来就像戴着口罩抽雪茄。

其他口罩造型还包括艳红色嘴唇。另一款是红色圆圈里面画上粉红猪鼻，再加上一条斜线，意谓“禁猪”！。还有一款黑色的翘八字胡，上面写着“不是我，是你！”，当然也有“不是你，是我! ”的对照款。

迪玛席墨强调尽管这些口罩非常幽默，但品质都是医疗级水准。他说，“我们基本上要说的是，一些功能性产品也可以成为自我表达的形式”。

这些口罩会在DIGO网站上出售，然后移转到一些特别的网站。迪玛席墨说，最后会以较低价格在门市贩售。

医疗专家建议民众勤洗手，咳嗽和打喷嚏时应该掩住口鼻，如果觉得不舒服就在家休息，这样就可避免疾病扩散。专家大多同意口罩的保护功能非常有限，尤其是墨西哥街头现在到处可见的手术用口罩。

但这对DIGO广告公司而言不是问题。

迪玛席墨开玩笑地说，“我们的信念是品牌建立和概念传播，都是靠着人跟人之间口耳相传，这跟流感还挺像的”。

墨西哥是造成全球疫情的震央，DIGO也想打进墨西哥市场。5月5日是墨西哥纪念对抗法军的“五月节”（Cinco de Mayo）狂欢日，DIGO打算从这一天开始在墨西哥贩卖特制创意口罩。

但不是每个人都欣赏在口罩上放肆地大开猪的玩笑。世界卫生组织（WHO）今天表示，不再使用猪流感这个名称，因为吃猪肉不会感染流感，猪只本身也没有发现流感病毒。（译者：赖秀如）