【大澳门威尼斯人赌场官网5月1日讯】自由时报记者林淑娟／台北报导

暖身多日，秀场天王猪哥亮复出的第一支电视广告昨天终于曝光，当年他曾被新闻局“关切”的口头禅“恁娘卡好”，10多年后谐音被改成广告词“冷凉卡好”，是否有“教坏囝仔大小”疑虑，就连广告才子范可钦也担心NCC会找上门。

预估带来20亿商机

灿坤3C营运总经理阎俊杰表示，灿坤以200万元酬劳邀请猪哥亮担任代言人，除了希望藉由他重新站起来的范例，鼓舞失意中的台湾人重新出发，他也早与“3C”产品有渊源，是最早带动台湾家庭买录放影机收看歌厅秀的艺人，他乐观估计，猪哥亮的广告将可为公司带来20亿元的商机，比往年成长1倍以上，因此这笔酬劳花得很划算。

乔装出巡难度高 猪哥亮当宅男

猪哥亮5款造型曝光后，他乔装外出的难度不断升高，这几天只能窝在家当宅男，昨天他看到阎俊杰认为他可带来20亿元商机，心情喜忧参半，既谢谢客户看得起他，也觉得压力很大，为了达成目标，在范可钦的鼓吹下，他已考虑要亲自出来“站台”﹗

谢恩杨登魁 八大广告买最多

今起灿坤将斥资1千多万在猪哥亮的主要客户群频道及新闻台强力放送这支45秒的广告，尤其为感谢八大荣誉董事长杨登魁的成全，下在八大的广告秒数，更明显多过民视、三立。不仅灿坤已计划之后的广告还要找他代言，范可钦也透露有一耳熟能详、非常适合猪哥亮的品牌也几乎谈好，预计6、7月时就能完成拍摄。

范可钦这回巧妙把猪哥亮的口头禅融入广告台词，猪哥亮向他透露，“恁娘卡好”他已经讲了25年，当年新闻局曾以“不雅”为由关切过，他还回对方：“这是问候语，我是在问候你妈妈好不好！”这回的“冷凉卡好”则是为了强调“空调又冷又凉比较好啦！”此外，广告中原本有句台词“终身免费到府服务”，猪哥亮怎么念都是“免会到虎胡务”，最后只好为他改成“到家服务”。

(//www.dajiyuan.com)