【大澳门威尼斯人赌场官网4月29日报导】（中央社巴塞隆纳28日法新电）英格兰超级足球联赛劲旅切尔西（Chelsea）今天来到西班牙甲级联赛豪门巴塞隆纳（Barcelona）主场，进行欧洲冠军杯（European Champions League）四强首回合赛事，切尔西坚强防守让巴塞隆纳本季首度无法在主场进球，两队0比0踢和，切尔西算是成功达成任务。

巴塞隆纳大半时间掌控球权，但攻势屡屡被切尔西门将杰赫（Petr Cech）挡下，艾托奥（Samuel Eto’o）与替补球员希比（Alexandr Hleb）两次重要攻门都未能突破杰赫防守。

赛前巴塞隆纳中场哈维（Xavi Hernandez）预测，巴塞隆纳会以传球为主，切尔西球风会较剽悍，两队将有一番激战，比赛过程也确实如此。

巴塞隆纳为了应付切尔西头槌挑战，把具有身高优势的皮克（Gerard Pique）放在场中，防守则交给马奎斯（Rafa Marquez），队长普约尔（Carles Puyol）意外坐了板凳。

切尔西教头希丁克（Guun Hiddink）虽然宣称切尔西将全力攻击，但他把米克尔（John Mikel Obi）安排在中场，射脚阿内卡（Nicolas Anelka）也未上阵。上半场德罗巴（Drogba）一次罕见突破，原本能让切尔西取得领先，当时马奎斯失误让德罗巴接到队友传球射门，但是球打在门将身上；巴塞隆纳的亨利（Thierry Henry）也有一次射门差点建功，杰赫倒卧门柱旁才勉强把球救下。

巴塞隆纳快速的攻势让切尔西后防线倾尽全力，切尔西整场90分钟奋力抵挡巴塞隆纳凌厉的攻势，而他们也确实做到了。（译者：郑诗韵）